Інфінітив: видовременные форми
Ця граматична конструкція володіє набагато більшою, ніж у герундія, видовременной гнучкістю: може описувати прості, тривалі, доконані і вчинені тривалі дії в активному і пасивному заставі, з запереченням або без. Розглянемо всі можливі варіанти на прикладі вже відомого нам дієслова to overcome:
| Simple – простий | Continuous – тривалий | Perfect – досконале | Perfect-continuous – досконале тривалий | |
| Active voice – активний заставу | To overcome | To be overcoming | To have overcome | To have been overcoming |
| Passive voice – пасивний заставу | To be overcome | To be being overcome | To have been overcome | To have been being overcome |
Взаємозамінність
У деяких випадках герундій і інфінітив є цілком взаємозамінними. Наприклад, з дієсловом to like – подобатися:
– I like swimming.
– Мені подобається плавання.
Або:
– I like to swim.
– Мені подобається плавати.
Як видно з прикладів вище, у подібних випадках відмінності незначні, і вибрати варіант можна на свій смак. Однак не варто передчасно радіти, наївно вважаючи, що вибрати відповідну граматичну конструкцію завжди буде так легко чи цей вибір не відіграватиме вирішальної ролі.
