Герундій: видовременные форми
Герундій використовується в чотирьох основних видовременных формах, кожна з яких, в свою чергу, може існувати як твердження або заперечення. Розглянемо всі ці форми на прикладі дієслова to overcome – перебороти.
| Simple – просте дію | Perfect – досконале дію | |
| Active voice – активний заставу | (not) overcoming | (not) having overcome |
| Passive voice – пасивний заставу | (not) being overcome | (not) having been overcome |
Інфінітив: фактичний зміст
На відміну від герундія, інфінітив в англійській мові не є неперекладним або труднопереводимым. У російській мові його точним аналогом служить невизначена форма дієслова:
– I like to listen to music when is starts raining and I have to stay home instead of waking.
– Мені подобається слухати музику, коли починається дощ, і я змушений залишатися вдома замість того, щоб йти на прогулянку.
Зазвичай інфінітив виражає дію виключно, не називаючи ні особи, ні числа, ні роду того, хто його виробляє.
Він відповідає на питання “Що робити?” або “Що зробити?”. Проте в деякому разі його аналогом в російській мові є повна підрядне речення:
– I really want him to come to my place this weekend.
– Я дійсно хочу, щоб він прийшов до мене на цих вихідних.
