В соціальних мережах, в основному в ВК, останнім часом популярність набрав мем «эщкере». Але далеко не всі розуміють, що це таке.
«Эщкере» схоже на слово чуваської походження, але насправді мем, який вживають «модники» в сленгу нічого спільного з чуваською мовою не має.
Эщкере – це мем, в основі якого лежить слово «ESSKEETIT», яке походить від початкового «let’s get it», що в перекладі з англійської означає «давай, зроби це» або «давай зробимо це».
Мем утворився завдяки фанатам репера Лив Пампа з США, які розчули його фразу «let’s giret» (утворена від «let’s get it»), як esskeetit. У російському ж варіанті відбулося ще більше спотворення – слово тепер звучить, як «эщкере». Але, з огляду на історію виникнення, це цілком нормально.
Деякі люди вважають, що ця історія не обґрунтована і слово «esskeetit» вживалося задовго до Лив Пампа, але було сленговим і не було таким популярним.
По суті, історія вже не так важлива. Ми маємо новий мем, яким, щоправда, користуються в основному школярі в соціальних мережах і при спілкуванні один з одним.
