Волею-неволею ми періодично стикаємося в своєму житті з проявами кримінального світу. Найчастіше це татуювання і графіті на будинках, парканах. Приміром, хулігани почали все частіше писати абревіатуру ACAB. Що це означає, знають не багато добропорядні громадяни. А між іншим, цей символ непокірних має велику історію.
Звідки все почалося
В Англії (та й не тільки в ній) шахтарі, які добували вугілля практично голими руками, завжди відчували себе ущемленими в правах. Їм не вистачало зарплати, їх сім’ї голодували, а діти вмирали. Та й самі вони часто ставали жертвами нещасних випадків на шахтах.
Все це сприяло тому, що періодично спалахували бунти проти власників підприємств. А оскільки багатіїв завжди захищала поліція, на таких “акції протесту” шахтарі почали кричати All cops are bastards, висловлюючи тим самим не стільки ненависть до конкретних служителів порядку, скільки до всієї системи в цілому.
Тюремна татуювання
Звичайно, значна частина протестуючих потрапляла в місця позбавлення волі. Там всі люблять скорочувати і кодувати. Ось і ця фраза зазнала змін. Тепер вона перетворилася в абревіатуру ACAB. Що означає скорочення з цих чотирьох букв, скоро дізналися всі ув’язнені.
Оскільки абревіатура відмінно поміщається на 4 пальці, її перетворили на наколку. Люди з нею викликали повагу, оскільки відкрито заявляли протест проти системи, що було не так і безпечно.
Наш час
Після того, як Радянський Союз розпався, багато англійські поняття широко увійшли в нашу мову. Не залишилася осторонь і абревіатура ACAB з розшифровкою. Її почали активно використовувати представники нових асоціальних субкультур: скінхеди, панки, футбольні хулігани. Адже всі вони активно виступають проти існуючого суспільного ладу.
Татуювання A. C. A. B. перекочували з фаланг пальців на інші частини тіла, часто ті, які іноді ховаються під одягом. Це гасло можна почути і на хуліганських акціях протесту, і на футбольних матчах тих команд, у яких найзавзятіші вболівальники.
Не зник символ і за кордоном. Людей з подібною татуюванням досі особливо шанують в Англії і американських гетто.
A. C. A. B. в культурі
Не обійшло стороною і мистецтво цей символ. У 70-х роках минулого століття британська рок-група 4 Skins знову зробила популярною цю абревіатуру після кількох десятиліть майже забуття. Вони записали пісню з однойменною назвою.
У 2012 році вийшов спільний італійсько-французький фільм ACAB – All Cops Are Bastards. У ньому головний герой – молодий поліцейський, який прийшов на роботу у відділення боротьби з порушниками правопорядку. Його старші наставники вчать новачка, як боротися з хуліганами, виявляючи особливу жорстокість. Ось тільки молода людина починає сумніватися, чи мають рацію його старші товариші.
Картина отримала приз “За кращий фільм” від Міжнародної асоціації кінокритиків.
Альтернативні значення і шифровки
Що значить A. C. A. B. в традиційному сенсі, ми розібралися. Але існують і альтернативні розшифровки:
- “Завжди носи з собою Біблію” – Always Carry A Bible.
- “Всі котики прекрасні” – All cats are beautiful.
- “Всі копи прекрасні” – All cops are beautiful.
Оскільки ця абревіатура стала широко відома не тільки асоціальним елементам, але й правоохоронцям, її почали шифрувати ще більше. Тепер на парканах це гасло можна зустріти у вигляді криптограми 1312, кожна цифра якого позначає відповідну букву в алфавіті.
Є ще варіант шифрування з допомогою гральних карт – А3А2, де А позначає туз, а 2 і 3 літери алфавіту.
У країнах СНД активно використовуються і трохи видозмінені слова, які пройшли трансформацію під впливом місцевої граматики. Так, акаб – це поліцейський, а акаби – загін, група правоохоронців.
Цікаві факти
Сьогодні часто це скорочення – відмітна риса не “злодіїв в законі”, а футбольних хуліганів, які влаштовують бої між уболівальниками різних клубів.
Таке татуювання набивають собі деякі виконавці альтернативних музичних жанрів. Наприклад, репер Гуф зробив собі таку напис на грудях.
В електронній системі Вищої школи економіки теж є градація студентів, зашифрована як АСАВ – абітурієнт-студент-аспірант-випускник.
Дана абревіатура стала предметом деяких інтернет-мемів, на яких зображуються котики, або висміюються пороки нинішньої поліції.
Тепер ви знаєте, що значить ACAB. Але не поспішайте робити кардинальні висновки, якщо побачите таке тату на когось із знайомих. Зовсім не обов’язково, що він пов’язаний з кримінальним світом. Можливо, для нього розшифровка ACAB – це просто декларування протесту проти суспільства.
