Значення жаргонізмів
Такі слова мають яскравою емоційної забарвленням, тому нерідко використовуються письменниками для створення яскравого образу персонажа. В усному мовленні вони допомагають особам певного кола краще розуміти один одного.
Наведемо приклади загальновживаних слів і жаргонізмів: «хавка» – їжа, «віслюк, осел» – браузер «Інтернет Експлорер», «чайник» – малодосвідчений користувач ПК, «месага» – повідомлення.
Ця лексика робить спілкування представників певного кола більш зручним і простим.
Профессионализмы
Наведемо приклади загальновживаних і необщеупотребительных слів, професіоналізмів, присутніх в мові представників певних професій:
- У сфері поліграфії можна зустріти «лапки – лапки, «шапка» – заголовок.
- Мисливці вживають слова «висіти на хвості» – переслідувати здобич з гончими собаками, «пест» – старий ведмідь, «поліно» – хвіст вовка.
- Співробітники поліції також використовують профессионализмы: «блукаюча зурка» – зниклий без вести осіб; «висяк» – справу, яку не вдається розслідувати.
Ця лексика зрозуміла лише певному колу осіб, об’єднаному професійною діяльністю.