В даній статті представлено короткий зміст мюзиклу “Кішки”. Цей шедевр світової сцени ось вже більше трьох десятків років викликає інтерес у глядацької аудиторії у всьому світі.
Книги англійського поета Томаса Еліота – літературна основа його змісту.
Коротка історія мюзиклу “Кішки”
Цікаво те, що автор тексту, нобелівський лауреат, спочатку не збирався видавати свої вірші про представників сімейства котячих окремою книгою.
Ця ідея прийшла до нього, коли він побачив, що невеликих римовок, присвячених племінникам, накопичилося досить багато. Таким чином, Еліот, сам того не очікуючи, став одним з найулюбленіших англомовних дитячих поетів.
До моменту видання книги “Старий Опосум. Практичне керівництво по котам і кішкам”, він писав переважно серйозні твори для дорослих, завдяки яким і був удостоєний Нобелівської премії за внесок у розвиток англійського модернізму.
Тим не менш згадки про улюблену тварину Еліота завжди були присутні у поезії. Вже одна з перших його творінь містило порівняння туману з величезним котом.
Цікаві факти
Мюзикл “Кішки” був написаний англійським композитором Ендрю Ллойдом Вебером. Музика для цього всесвітньо відомого твору, так само як і його літературна основа, що склалася в єдине ціле з волі випадку. У композитора спочатку не було мети зробити з декількох пісень, написаних на вірші Еліота, твір великої форми. Ендрю Ллойд Вебер в кінці сімдесятих років вже здобув величезну славу, завдяки приголомшливої успіху рок-опери “Ісус Христос – суперзірка”, мюзиклу “Евіта” та ряду інших творів. Майбутній композитор народився в музичній сім’ї.
В будинку його батьків завжди жили кішки. Дві з них навіть носили російські імена. Вони були названі в честь найбільш шанованих в сім’ї музичних діячів – Дмитром (як Шостакович) і Сергієм (як Прокоф’єв). Улюбленою книгою Ендрю в ранньому віці було “Керівництво по котам і кішкам…”, вже згадуване в цій статті. Одного разу композитор згадав про своє дитячому літературному пристрасть і вирішив, що було б цікаво написати серію пісень на вірші Еліота, оскільки їх розмір вельми незвичайний. Так з’явилися перші номери із майбутньої вистави.
Щасливий випадок
Говорячи про короткому зміст мюзиклу “Кішки”, слід згадати про те, що спочатку композитор припускав зробити зі своїх пісень про чотириногих вихованців телеконцерт. У 1980 році Ендрю Ллойд Вебер, по сформованій у його родині традиції, влаштовував черговий домашній музичний вечір для своїх друзів.
На цьому заході була присутня вдова поета Еліота, яка і порадила написати мюзикл. Вона надала знаменитому композитору і деякі невидані твори свого чоловіка про пухнастих вихованців.
Ці матеріали з’явилися відсутньою ланкою для створення лібрето мюзиклу. Короткий зміст “Кішок” буде представлено в наступних главах. А зараз потрібно сказати ще кілька слів про те, як народилося це геніальний твір.
Особливості вистави
У “Керівництві Старого Опосума” практично немає будь-якої сюжетної лінії. Воно складається з окремих віршів, що розкривають характер тієї чи іншої кішки. Тому Вебер і його старий знайомий, який зголосився написати лібрето для мюзиклу, неабияк потрудилися, намагаючись виявити ідею для сюжету майбутнього твору в листах Еліота своїм племінникам і друзям. Коли всі композиції для музичної постановки були завершені, Ендрю Вебер звернувся до відомого хореографа, який поставив танцювальні номери.
Складність полягала в тому, щоб підібрати такі руху, здійснюючи які, актор міг би виконувати досить технічні вокальні партії. Нелегко було і при виборі артистів для першої постановки мюзиклу “Кішки”, короткий зміст якого буде розглянуто в цій статті.
Претенденти на роль повинні були володіти не тільки віртуозними співочими навичками, але і чудовою пластикою.
Джелейные кішки
Про що мюзикл, про який йдеться у цій статті? У ньому розповідається про племені бездомних тварин, які носять назву джелейных. У цього клану є свої традиції і звичаї, є також і старійшина, шанований усіма представниками роду. Цим ватажком є старий кіт по імені Дьютерономи. Саме він буде головним гостем на котячому балу, який має відбутися в ніч, коли відбуваються події, описані у творі.
На цьому заході вибирається гідний член племені, який отримає у винагороду можливість відвідати рай для кішок. Той, хто побуває в цієї неземної обителі, повертається знову молодим і повним сил. Сам ватажок племені неодноразово побував там.
Кожна з кішок мріє про нагороди, і тому намагається розповісти про себе, розкривши свої найкращі якості. Оповідачем ж є один з найбільш шанованих в клані котів – Манкустрап. Він же виступає в ролі розпорядника балу, який представляє публіці кожного з претендентів на отримання призу.
Початок мюзиклу
Вистава відкривається піснею, яку виконують всі джелейные кішки і в якій розповідається про їх спосіб життя і різних достоїнства породи. Після цього пухнаста біла кицька танцює запальний танець.
Першою кішка, яку представляє глядачам Манкустрап, є Дженні Энидотс. Вона названа так із-за свого плямистого забарвлення. Її ім’я перекладається буквально як “різноманітні точки”.
Вона, як і багато родичі, проводить більшу частину доби уві сні. Однак з настанням темряви кішка займається викладацькою діяльністю, навчаючи тарганів, мишей та іншу живність хорошим манерам, а також необхідним навичкам. В кінці її виступ переривається ритмічної піснею місцевої рок-зірки Рам Там Таггера.
Цей кіт – улюбленець прекрасної статі і предмет заздрості багатьох одноплемінників. Костюм актора, який представляє даного персонажа, нагадує вбрання деяких представників рок-сцени сімдесятих років.
Короткий зміст мюзиклу “Кішки” неможливо передати без опису цього яскравого героя. Він – досить норовливий кіт, який не знає собі рівних у прагненні покрасуватися перед публікою і самолюбстві. Цей герой і сам зізнається в тому, що його дуже складний характер. Він ніколи не погоджується з тим, що йому пропонують, і робить все навпаки.
Даний персонаж є втіленням нонконформізму, який культивувався в західній популярній культурі. Це своєрідна карикатура на артиста, виконуючого протестні пісні. Як перший, так і другий вокальні номери мюзиклу написані на вірші зі збірки про кішок Еліота, текст яких практично не зазнав змін.
Світська левиця
Після запального номери у виконанні Рам Там Таггера, на сцену виходить стара бродяча кішка на ім’я Гризабелла. Вона колись була великою модницею і завсідником різних дамських салонів, обертався у вищому джелейном суспільстві, але в силу деяких обставин була вигнана з клану, тому інші чотириногі краще з нею не спілкуватися. Про те, за що Гризабелла впала в немилість, в тексті мюзиклу не йдеться. Однак можна припустити, що це сталося через зарозумілості, якій героїня відрізнялася в роки своєї юності.
Стара кішка виконує коротку арію, засновану на мотив пісні “Пам’ять”, яку вона заспіває наприкінці вистави.
Незабаром перед публікою з’являється представник нинішньої еліти Бастофер Джонс. Цей випещений кіт хвалиться своєю приналежністю до вищих верств джелейного суспільства, він вхожий у кращі джентльменські клуби. Його харчування перевершує за якістю, ніж задовольняються родичі.
Дрібні злодюжки
Веселу, але цілком розмірене і неспішну музику пісні елітного кота перериває дует у виконанні двох забіяк і бандитів Мангоджерри і Рамплтизера. Вони хваляться тим, що цілком досягли успіху в своїх хуліганські витівки, проживаючи в сім’ї, яка їх підібрала на вулиці.
В різних російськомовних варіантах перекладу мюзиклу імена цих героїв варіюються. Так, іноді їх називають Боягузом і Забіякою, а часом Телепнем і Шахраєм, або наділяють іншими прізвиськами.
Ватажок
Нарешті, на нічний смітнику, де відбувається дія мюзиклу “Кішки” (короткий зміст російською мовою представлено в даній статті), з’являється вождь племені. Цей старий ватажок клану користується любов’ю та повагою не тільки серед джелейных чотириногих, але й у всьому місті.
Ватажок настільки обожнюємо суспільством, що якщо раптом йому заманеться заснути на проїжджій частині в годину пік, то рух зупиняється тільки заради того, щоб не порушувати його спокій. Коти і кішки розігрують перед ним уявлення про життя двох ворожих зграй собак. Дьютерономи намагається вивести з сюжету мораль, але за сценою лунає гуркіт, всі жителі смітника розбігаються. Однак незабаром вони повертаються на свої місця.
Актор
У цей момент настає черга ще одного представника старшого покоління, кота на ім’я Аспарагус, або просто Гус, який колись жив в театрі і виконував деякі ролі. Він віддається спогадам про своєї артистичної молодості і засуджує стан мистецтва, в якому знаходиться в даний час.
Також Гус розповідає про значній своїй ролі – кота-пірата.
Тут перед глядачами з’являється втілення його кращого способу. Розігрується епізод загибелі героїчного персонажа.
Викрадення
Після цього на сцену виходить Маккавити, котячий кримінальний авторитет. Його ім’я асоціюється з героєм Артура Конан Дойля професором Моріарті. Він викрадає старого Дьютерономи. Вся зграя котів кидається в погоню, але злочинець зникає разом зі своєю жертвою.
Щасливий кінець
Сюжет мюзиклу “Кішки”, короткий зміст якого тут наводиться, триває обговоренням становища представниками клану.
Вони шукають і не знаходять відповіді. Нарешті, кіт рок-зірка вносить пропозицію скористатися послугами мага і чародія, який, можливо, допоможе відновити справедливість. На сцені з’являється містер Мистоффелис, чорний, як смола, кіт, і під час свого містичного танцю за допомогою магічних сил повертає ватажка зграї на бал.
Зраділі члени джелейного клану очікують рішення свого ватажка про те, хто ж удостоїться призу. Можливість побувати в котячому раю надається Гризабелле, яку врешті-решт приймають назад в зграю. Вона виконує пісню “Пам’ять”, яка є самим знаменитим номером з цієї вистави. Прослухавши цю арію, можна отримати приблизне уявлення про те, що таке мюзикл “Кішки”.
