Правила складання і приклади хокку

Хокку – поетичне мистецтво Країни висхідного сонця

Дбайливе ставлення японців до свого минулого, до спадщини давнину, а також суворе дотримання правил і норм віршування перетворило хокку в справжній вид мистецтва. В Японії хокку є окремим типом майстерності – наприклад, як мистецтво каліграфії. Свою справжню ємність воно набуло в кінці XVII століття. На неперевершену висоту зумів його підняти відомий японський поет Мацуо Басьо.

Людина, який зображується у вірші, завжди знаходиться на тлі природи. Хокку покликана передавати і показувати явища, але не називати їх прямо. Ці коротенькі вірші іноді називають «картинами природи» в поетичному мистецтві. Невипадково до хокку створювалися і художні полотна.

Розмір

Чимало читачів задаються питанням про те, як написати хокку. Приклади цих віршів показують: хокку – це коротеньке твір, який складається лише з трьох рядків. При цьому перший рядок має містити в собі п’ять складів, друга – сім, третя – також п’ять. Протягом століть хокку були основною поетичною формою. Стислість, смислова ємність та обов’язкове звернення до природи – ось основні характеристики цього жанру. Насправді, правил складання хоку набагато більше. Складно повірити, але в Японії мистецтву складання таких мініатюр навчалися десятиліттями. І до цих занять також додавалися уроки живопису.

Японці також розуміють хокку як твір, що складається з трьох фраз 5, 7, 5 складів. Розходження в сприйнятті цих віршів різними народами полягає у тому, що на інших мовах зазвичай вони записуються в три рядки. По-японськи ж вони пишуться в один рядок. А раніше їх можна було побачити і написаними зверху вниз.