Угорська мова: особливості, історію та цікаві факти

Сучасний угорський

У 1533 році краківський писар Бенедек Комьяти опублікував першу книгу на угорській мові, яка являла собою, по суті, лише переклад листів святого Павла під назвою Az zenth Paal leueley magyar nyeluen.

До 17-го сторіччя мова вже наблизився до своєї сучасній формі. Німецькі, італійські і французькі запозичення у величезній кількості потрапляли в угорську мову, турецькі ж слова були запозичені в період правління Османської імперії (1541-1699).

У 18-му столітті група письменників, передусім Ференц Казинзи, очолювала процес “мовний ревіталізації”. Деякі слова були скорочені, ряд діалектних слів, поширених на національному рівні, були офіційно введені в обіг, вимерлі слова були введені повторно, широкий діапазон виразів був придуманий з використанням різних похідних суфіксів, а також були використані деякі інші, менш часто використовувані методи розширення мови. Це рух справило більше десяти тисяч слів, більшість з яких сьогодні активно використовується.

У 1920 році Угорщина підписала Тріанонський договір, втративши 71 % своєї території і одну третину етнічного угорського населення разом з нею.

Сьогодні угорська мова має офіційний статус на національному рівні в Угорщині і на регіональному рівні у Румунії, Словаччині, Сербії, Австрії та Словенії.