Використання в текстах
Дуже багато класики у своїх творах активно користуються риторичними питаннями. Приклади такі:
- «Про Волга!. . колиска моя! Любив чи хто тебе, як я?» (з вірша Некрасова).
- «Хлопці! Не Москва ль за нами?» («Бородіно» Лермонтова).
- «Русь, куди ж несешся ти?» (Гоголь, з «Мертвих душ»).
- «А чи був хлопчик?» (з твору Горького «Життя Клима Самгіна»).
Багато риторичні питання стали крилатими виразами. Наприклад:
- «А судді хто?» – ця фраза з комедії «Горі від розуму» Грибоєдова нерідко вживається у випадках, коли оцінку предмета або явища дають люди необ’єктивні, які і самі не краще осуждаемого.
- «Бути чи не бути?» – питання Гамлета багато задають у тому випадку, якщо знаходяться на роздоріжжі і змушені приймати важливе для себе рішення.
Такі приклади риторичних питань з літератури. Нерідко майстрам слова вдається настільки влучно виразити свою думку в подібній конструкції, що вона стає затребуваною та актуальною багато століть.
У побутовому сенсі
Розглянемо приклади риторичних питань з життя:
- «Ти дурень чи що?» – висловлення образи.
- «Ти почнеш вже коли-небудь робити уроки вчасно?» – спонукання до дії.
- «Ну і хто ти після цього?» – крайнє незадоволення, здивування, образа.
- «Невже сам не бачиш, що зробив погано?» – підкреслюється те, що людина, до якої звертаються з питанням, знає, що він не постарався.
- «Як довго ми будемо терпіти це свавілля?» – заклик до заколоту, бунту.
Нерідко люди самі не усвідомлюють, що використовують в мовленні риторичні запитання, приклади яких наведені нижче. Ще кілька звичних ситуацій:
- «І коли, нарешті, піднімуть зарплату?» – мовець нарікає на низький рівень оплати праці, але ні до кого конкретно не звертається.
- «Що може бути прекрасніше свіжого повітря і прогулянки на велосипеді?» – передбачається, що нічого. У конструкції виражено захоплення автора.
- «Як можна не хотіти вчитися?» – подив, здивування, нерозуміння.
- «І на що ця людина розраховує?» – вираз несхвалення.
- «Як нам бути?» – вигук відчаю.
Як бачимо, прикладів риторичних питань російською мовою можна підібрати безліч. Кожен з них несе певне емоційне забарвлення, допомагає більш точно виразити свої емоції – захоплення, здивування, осуд, гнів тощо
