Біллі Джо і плагіат
Тема плагіату в музики досить слизька. І справа не в тому, що нот всього сім. Просто створюючи власні композиції, деякі музиканти часто “надихаються” чужими творами, причому іноді це роблять як свідомо, так і випадково.
У випадку з творчістю Армстронга, він не раз ставав жертвою “крадіжки”, але при цьому і сам частково “запозичив” чужі ідеї.
Зокрема мелодія пісні ” When I Come Around була “взята на прокат” Сплін при написанні “Англо-російського словника”. Також вона ідентична мелодії ДДТ у пісні “Народжений в СРСР”.
Що стосується останнього прикладу, то тут все складно, так як твір Шевчука вперше прозвучало в серпні 1991 р., а сама рання поява творіння Армстронга в радіоефірі датується роком пізніше. Однак, за словами очевидців, мелодія була написана набагато раніше, але вже після приходу Тре Кула в Green Day, що стався в 1990 р. Що повертає нас до того, що обидві пісні були написані десь у 1991 р. з мінімальною різницею. Був це плагіат з боку Шевчука або Армстронга по відношенню один до одного (а обидва музиканта відомі своєю любов’ю до цієї справи) або вони незалежно “позичили” цю мелодію у когось третього – невідомо. Хоча, може бути, ми і дізнаємося одного разу правду. А поки, беззмінний лідер ДДТ намагається судитися з Газмановим з питання плагіату самої ідеї пісні “Народженого в СРСР”. А сам Біллі Джо, мабуть, навіть не підозрює, що мелодія його першого хіта ідентична творіння Шевчука і цілком може бути визнана плагіатом.
Що стосується інших запозичень Армстронга, то він “позичав” рифи або цілі шматки мелодій у Ramones (Blitzkrieg Bop), Depeche Mode (Personal Jesus), The Clash та інших. При цьому варто відзначити, що власних ідей у творчості у Біллі значно більше, ніж запозичених.
