Дуже ніжно, жіночно і красиво звучить ім’я Наталя. У ньому чується весняна капель, шерех розпускаються бутонів, легке дихання ранкової прохолоди. За останнє століття це ім’я набуло величезну популярність в Росії, особливо у 70-80-ті роки минулого століття. Тоді три дівчинки з десяти у дворі були Наташеньками, Натами, Наташами. Сьогодні ажіотаж трохи вщух. Але багато батьків при народженні маляти все одно розглядають такий варіант. Ви, напевно, помічали, що зустрічається двояке написання імені – Наталя і Наталія. У чому різниця між ними, чи вони мають смислові відмінності? Спробуємо проаналізувати всі таємниці цих імен.
Наталія і Наталя – різні імена чи ні?
Ці два імені дуже схожі між собою, відмінність тільки в написанні – Наталя і Наталія. Давнім значенням імені було Різдво, саме так християни з латини перекладають фразу: “Natalis Domini”. Через століття точний переклад зазнав зміни і з’явилося значення: благословенна, різдвяна, рідна, а іноді і батьківщина. Але у всіх значень спостерігається загальний корінь. Так в чому різниця Наталії та Наталі?
Це ім’я полюбили не тільки православні, а й католики. Спочатку зустрічався варіант Наталія, від нього відбулося європейське вимова – Наталі. Воно вплинуло на виникнення деяких чоловічих імен: Наталій, Ноллиг, Ноель, Натівідад. Відмінності в значенні цих імен немає, всі вони утворені від латинського Natalis.
Порівняння імен
Якщо розглядати, в чому різниця Наталії і Наталії, то очевидно, що вони відрізняються написанням. Спочатку церковним варіантом імені було Наталія. З часом у нашій країні прижилося просторічне вживання Наталія. Але зараз воно стало офіційною формою. Наталія вже застаріло. Наталю багато називають Наташею. З якої точки зору не розглядай ці два імені, напрошується висновок, що це вони однакові і володіють схожими характеристиками. Ім’я має багато зменшувально-пестливих варіантів: Натальюшка, Наталочка, Наталочко, Наточка, Натаня та ін.
Виникнення м’якого знака в імені
Чим відрізняються Наталія і Наталя, в чому різниця і звідки з’явився варіант з м’яким знаком на кінці слова? Існує думка, що Наталя – це просторічне вимову. Але якщо розглядати приклади з минулого, то можна помітити, що Натальями називали дівчаток і в дворянських сім’ях. Так, Н. Гончарову, дружину Пушкіна, і її матір звали саме Натальями. Напевно, відмінності між цими двома іменами не існує. М’який знак стали, швидше за все, застосовувати для зручності вимови. В інших мовах цієї літери немає.
День ангела імені
Ім’я Наталія відбулося в перші століття християнства. День ангела Наталії святкується на честь мучениці Наталії Никомідійській. Цей день випадає на 8 вересня (26 серпня). Іменини Наталії пов’язані з шануванням християнської мучениці IV століття, найвідомішою святий цього імені. Християни наділили цю мученицю особливим статусом – безкровна мучениця, тобто та, яка пішла з життя не від страти, тортур і пролиття крові, а з-за страждань душі і серця. Вона жила під час останніх гонінь на християн в Стародавньому Римі. Її чоловік також був християнином, його схопили і піддали тортурам. Наталія Никомидийская як могла підтримувала чоловіка. Він не витримав катувань і помер. Душевні переживання і страждання вкоротили вік святий, вона померла на гробі покійного чоловіка. Саме в день вшанування цієї мучениці відзначають іменини Наталії. Ця дата випадає на 8 вересня за церковним календарем. Дітей, народжених на іменини Наталії, часто нарікають цим ім’ям. Також додатковими днями ангела Наталії вважаються 11 січня, 22 і 31 березня. 
Наталія та Наталія документах
Церковним каноном вважається ім’я Наталія. При хрещенні дівчинці записують саме такий варіант. А як реєструють у свідоцтві про народження? Наталя і Наталія – одне і те ж, за великим рахунком, але Наталія вже застаріло. Найчастіше в паспорті пишуть Наталія. До речі, такі написання, як і Наталія Наталія в документах, наробили дуже багато плутанини. У зв’язку з чим нещодавно в Росії була висунута ініціатива зрівняння різних написань одних і тих же імен, по батькові на законодавчому рівні. Може бути, це полегшить життя деяким громадянам. Це позбавило б людей від тривалих бюрократичних процедур у разі виникнення спірної ситуації. Але поки буде краще реєструвати дівчинку на ім’я Наталя.
Відомі власниці імені
В глянцевих журналах і на сторінках інтернету безліч матеріалів про сучасниць з іменем Наталія. У цьому списку багато актрис, журналістів, спортсменів, політичних діячів. Багато захоплюються блискучими зірками кіно: Гундарєвої, Фатєєвої, Крачковской, Андрейченко, Варлей, Вавилової. Всі джерела говорять про те, що ім’я цих знаменитостей пишеться з м’яким знаком. Варто згадати також естрадних виконавиць: Ветлицкую, Рудину (Наталі), Глюкозу, Королеву, Штурм, Власову. Чоловіча половина населення захоплюється красою відомої моделі Наталії Водьяновой. Серед зарубіжних власниць імені варто згадати Наталія Орейро, Наталі Портман.
Таємниця імені
У Наталі є багато захисників. Камінням талісманами для неї вважають сапфір, кровавик і бірюзу. Відомо, що колір також може впливати на долю людини. Сприятливим для цього імені є червоний, яскраво-червоний і блакитний. Знакове число власниці – 5. Натальям протегує Сатурн і Меркурій. Цим дівчатам краще всього підходить водна стихія.
Символічною твариною виступає їжачок і жук-плавунець. Єжи завжди були пов’язані з мудрістю, радістю і дружелюбністю. Іноді може уособлювати ненажерливість, жадібність і лють. Рослиною-талісманом вважається валер’яна і азалія. Друга символізує сім’ю. Азалія сприяє любові, дружбі, жіночності, скромності, відданості. З валеріану пов’язані здоров’я і довголіття.
Відповідним металом вважається срібло. Воно виступає уособленням благополуччя, миру, спокою, красномовства. Сприятливим днем виділяють середовище, а часом року – літо. 
Характеристика дівчат з цим іменем
Астрологічна сторона імені також впливає на людину. Характеризувати власниць цього імені можна за порами року, коли вони народилися. Наприклад, зимові Наталії володіють гострим аналітичним розумом. Їм притаманні розважливість, стриманість, впевненість в собі і своїх силах. Володіючи вродженим почуттям такту, ці дівчата ніколи не опускаються до взаємних образ. Зимова Наталя не прощає зраду, може таїти образу і при нагоді помститися.
Дівчата, народжені навесні, мають тонкий смак, помітно виділяються серед своїх ровесниць. Їм властива хороша інтуїція, емоційність, артистичність. У деякому роді, вони ексцентричні. Весняні Наталії відчувають всі тонкощі настрої людей, вміють знаходити з ними спільну мову. У дівчат є надійні і вірні друзі.
Люблять дивувати своїм зовнішнім виглядом і поведінкою оточуючих літні Наталії. Вони екзальтовані особи, деякі їхні вчинки здаються дивацтвом і дурощами. Думку інших про себе Наталю анітрохи не цікавить. Активність, енергійність, темперамент, оптимізм цієї жінки приносять їй задоволення.
Практичність, розсудливістю і самовпевненістю мають амбітні осінні Наталії. Для них немає перешкод для досягнення своїх цілей. Щоб їх досягти вони готові поступитися деякими моральними принципами. Осіння Наталія бажає визнання своїх заслуг, тому всіляко проявляє лідерські якості.
