Leet або 1337 – що таке? Інтернет-сленг

Знайомтеся, 1337

Але сформований нині інтернет-мову – це вже ягідки, а квіточки з’явилися ще у далеких 1980-х роках, на зорі створення Всесвітньої павутини, і призначення комп’ютерного сленгу тоді було дещо інше. Саме тоді виник термін – 1337 leet. Для чого він створений?

Давайте розберемося, що таке 1337. Людською мовою це стилізований спосіб написання англійських букв з використанням цифр і спеціальних символів ASCII на клавіатурі. Чи Не правда, «1» дуже схоже на англійське «l», «3» – це перевернуте «Е», а «7» близька по увазі до «Т». Звідси отримуємо, що 1337 – таке собі leet (від англ. ellite – “еліта”). Це стилістичний термін, використовуваний з 1990-х років, в якому описується людина з дуже високим рівнем комп’ютерного ігрового майстерності. Особливістю leet є максимальне використання цифр і графічних символів замість букв, внаслідок чого він не може використовуватися в усному спілкуванні, а застосовується лише в друкованому варіанті. Іноді виникають такі нагромадження знаків і скорочень, що навіть обізнана людина не одразу розбере значення фрази.