Напевно, всі в дитинстві, юнацтві читали незрівнянну книгу про дивному чоловікові з мотором. Мабуть, після популярної історії про навіженої дівчини Пеппі філософія життя в міру вгодованого Карлсона, який ще і в самому розквіті сил, вийшла на перше місце в рейтингу шведських оповідань.
Розумний і красивий любитель солодощів і варення, чемпіон у поїданні святкових тортів, кращий друг людини і собаки, чарівний супутник грізною нянечки, лякає привид – все це про карликовій людини, що живе на даху.
На всі питання про те, чому саме так був описаний Карлсон, автор відповідала просто і лаконічно: «Він такий сам став, я нічого не вигадувала».
Хто такий Карлсон?
Хто ж такий цей дивовижний чоловік з мотором на спині? Карлсон – один з найпопулярніших персонажів в дитячій літературі. Хоча деякі його витівки не можна назвати зовсім вже дитячими. Насправді він невиправний егоїст. Його самозакоханість можна ділити на частини і роздавати оточуючим.
Астрід описує його як товстенькою людини. Такий образ вказує нам на ті реалії, в яких живе більшість сучасних чоловіків, впевнених в собі і абсолютно не турбуються про свою фізичну форму.
Насправді Карлсон – це не ім’я, а шведська прізвище. Причому у Швеції вона досить поширена і займає третє місце за популярністю. Автор ні в одній сходинці своїх книг про пригоди людини з моторчиком не згадує його імені. А чи є воно взагалі?
Мотор Карлсона – це окремий книжковий «персонаж»: він включається за допомогою кнопки на животі, працює так само поважно, як Карлсон веде свої розмови. Здається, що мотор і головний герой у змові, вони чудово розуміють один одного, поки в міру вгодований чоловік чекає повного набору потужності моторчика. Він забирає його вгору, похитуючи з однієї сторони в іншу.
У Карлсона немає особливих засобів руління, як, наприклад, у Баби-яги з її ступою. І незважаючи на свою вагу, чоловік легко маневрує, влетить у вікно до свого кращого друга – Малюкові. Деякі шведські журналісти у свій час називали Карлсона літаючої бочкою, порівнюючи його з реактивним винищувачем, які перебували у складі ВПС Швеції.
Чому Карлсон живе на даху?
Де жили герої Карлсон і Малюк насправді? У книзі описується стокгольмський багатоквартирний будинок. Може бути, в інших країнах світу будинок на даху – це звичне явище, але не в Стокгольмі. Шведська громадськість була дуже здивована, прочитавши про жалюгідне споруда, в якій головний герой їв варення, що приніс йому Малюк.
Чому він живе там? Може бути, щоб шведський народ не лякався дивного літаючого чоловіки у розквіті сил, а може тому, що звідти легше вилітати на свої “злодійські” справи за солодощами.
Місце, де жив Карлсон, відрізнялося своїм шармом. Вечорами він курив люльку й дивився на зірки, романтика та й тільки. Його дуже дивувало, що люди не живуть на дахах, адже зірки – це так чудово, де ж ними ще милуватися, як не на верхівці будинку?
Карлсон думав, що люди просто не можуть уявити собі “дахову” життя, адже його житло було заховане від усіх за великий пічною трубою. І максимум, хто його міг споглядати, – це сажотрус. “Він здивувався, промовивши про те, як це дивно, але як тільки заліз в трубу, тут же забув про побачене.”
Місто, де живе Карлсон
Так як автор твору проживала в столиці Швеції – Стокгольмі, то і її опису життя Карлсона ведуться звідси. Стокгольм – це не просто місто, де жили Малюк і Карлсон, це найбільший населений пункт країни. Держава розташоване на чотирнадцяти островах і омивається водами Балтійського моря.
Зараз в Стокгольмі існує музей, присвячений розповідям Астрід Ліндгрен. Він знаходиться на острові Юнібакен, в її квартирі, де вона прожила шістдесят років до останнього свого дня.
У цьому музеї можна знайти не тільки будинок, де жив Карлсон, але і цікаві екскурсії по інших місцях проживання її героїв. Чудовий паровозик, з коментарями про кожній проїжджає локації, розповість історію на багатьох мовах світу.
В будинку Карлсона можна спостерігати цілковитий безлад, ну це і не буде дивним, адже наш товстун був затятим холостяком, поки не зустрів ту саму Фрекен Бок. Хоча в оригінальній книзі домоправительниця ніколи не ладнала з головним персонажем.
Астрід Ліндгрен і її літаючий один
Виходячи з розповідей самого автора, будинок, де проживав Малюк, стояв на самій звичайній вулиці, та й сама споруда була зовсім непримітним. Однак, прочитавши всі книги про неспокійному мужичке з пропелером, важко буде здогадатися відразу, де жив Карлсон. Завісу таємниці відкрила Астрід в одному зі своїх інтерв’ю, в якому вона описала особисту зустріч з цим дивним людиною.
Вона його почула одного разу опівночі. Їй не спалося, і Астрід звела свою безсоння до того, що за віконцем що постійно видавало тріскучі звуки. Автор відкрила вікно, і до неї тут же влетів у кімнату маленького зросту чоловічок, з питаннями про те, як йому знайти якогось Малюка.
Ліндгрен ж запитувала у відповідь: «Хто ти і що ти робиш посеред моєї кімнати?» Карлсон не забарився відповісти, з усією своєю самовпевненістю і пихатістю, розповівши про себе: він найкращий у світі чоловік з мотором, а величати його можна просто Карлсон.
Тоді він їй повідав свою історію, про те як живе на даху і ганяє голубів, а прилетів в цю кімнату з-за того, що Астрід написала книгу про Пеппі, про ту саму дівчинку з довгою панчохою. Дахом, описуваної в книзі, стала та, під якою вона прожила зі своїм чоловіком перші роки їхнього спільного життя.
Справжній будинок Карлсона
Незважаючи на те, що письменниця не повідомила адресу, газетярі тут же почали випускати статті з заголовками “Винагороду тим, хто знайде дах Карлсона першими”. Але автор розуміла, що більшість її фанатів – це звичайні діти, які тут же кинулися шастати по дахах, лише б знайти будиночок чоловіки у розквіті сил.
Тоді вона офіційно оголосила, що дах з його помешканням знаходиться за адресою Вулканусгатан, будинок 12. Вона розкрила таємницю знаходження своєї першої сімейної квартири. Більш того, Астрід обмовилася, що він до неї і зараз періодично залітає, адже вона переїхала всього на пару кварталів далі цього місця.
Про книгу
Багато батьки іноді дивуються, чому їх дітям так подобається персонаж Карлсона. Адже він описується як примхливий чоловік, вічно голодний і противний в спілкуванні, він принижує жінок і собак, а увага повинна приділятися виключно його персони.
Але для Малюка Карлсон зовсім не є великим шахраєм і хуліганом. Адже дитина в книзі уособлює більшість цих дітей, яким бракує любові і ласки від їх батьків, можливо, через їх постійну зайнятість на роботі, а може з інших причин.
Дана книга є своєрідним посібником з уроків толерантності, адже Малюк прощає Карлсона всі витівки, він не ображається на нього. Він просто хоче мати хоча б одного справжнього друга.
Книга розповідає про безумовної любові до Малюка і Карлсона, незважаючи на те, що він вічно вимагає від нього їжі та уваги. Все ж головний герой співпереживає хлопчикові в його внутрішньому горі “недолюбленості”.
