“Замітати сліди”: значення фразеологізму, походження й тлумачення

Сліди і їх приховування

У словнику говориться, що об’єкт дослідження має наступний сенс: знищити, приховувати те, що може служити доказом; не давати можливості виявити когось або щось.

Є позначка, що вираз може носити жартівливий і іронічний характер. Але навряд чи доречні жарти, коли мова йде про злочин. Адже саме з порушенням закону в першу чергу асоціюється значення фразеологізму «замітати сліди».

В якості прикладу можна взяти будь-яку детективну історію, в якій є злочинець і поліцейський. Можна звернутися до класики жанру – серіалу «Коломбо» або «Пуаро Агати Крісті». А можна підібрати щось більш сучасне. Є нетиповий у своєму жанрі детектив «Під підозрою» (2000). У центрі сюжету, як раз різноманітні сліди, які намагаються приховати.

Пропозиції з фразеологизмом

Для закріплення успіху слід скласти 3 пропозиції, щоб зрозуміти, як виглядає об’єкт дослідження в природному оточенні. Що ж, приступимо:

І хоча Ганна була на дієті, вона дозволила собі з’їсть тістечко, а потім ретельно замела сліди «злочину».

Злочинець був хитрий і підступний, він вбивав поліцейських з особливою жорстокістю, і, головне, не було жодної зачіпки – нелюд ретельно замітав сліди.

Бабуся завжди годувала онука солодощами, але акуратно заметала сліди: не хотіла, щоб його батьки про це знали.

Як бачимо, це не така вже складна наука. Читач сам може цілком поекспериментувати зі значенням фразеологізму «замітати сліди». Речення з ним скласти неважко. Адже вже відомий зміст і походження. Залишається тільки докласти трохи зусиль і фантазії, і все обов’язково вийде. І так, важливо відзначити, що наші приклади характеризують як іронічний сенс виразу, так і прямий, в якому жартівливість недоречна. Об’єкт дослідження являє собою чудову приказку, чия образність від нас, на жаль, вислизає, тому що ми дуже часто використовуємо. Але все можна виправити, якщо ставитися до мови з належною мірою свідомості.