“Що написано пером, не вирубаєш сокирою”: значення і тлумачення

Знецінення слів в цифрову епоху

З одного боку, добре, що люди, завдяки інтернету, отримали доступ до класики та інших книг у публічних мережевих бібліотеках, а з іншого – різні сервіси та соцмережі стрімко знецінюють значення слів. Тепер їх тоннами кидають на вітер, і вони нічого не коштують. Будь-який, у кого є вихід в інтернет, може поділитися своїми думками зі світом. Мережа надає широкі можливості для публікації різних опусів. Причому є статистика, що різні фанфіки читають охочіше, ніж купують книги у серйозних книжкових магазинах. Іншими словами, Мережа виступає реальною альтернативою видавництвам, які не хочуть публікувати невідомих авторів, так як вони не гарантують прибутку. У свою чергу, мережеві автори не горять бажанням перетворювати творчість в професію і вбудовуватися в конвеєр з виробництва текстів.

Але є і хороша новина. Все ще вірно твердження, що справжня література – це та, яка опублікована у видавництві на паперовому носії. Хоча і це ненадійний критерій: не все, що вийшло у світло, можна вважати літературою у високому сенсі слова. Але залишимо суперечки з цього питання, бо вони нескінченні і глибоко суб’єктивні. В контексті нашої теми важливо тільки те, що стійкий оборот «Що написано пером, не вирубаєш сокирою», сенс якого ми розбираємо, все ще актуальний не тільки для юридичних операцій, але і для російської словесності.

Професійним письменником може вважатися лише той, чиї книги публікуються, і людина живе літературною працею. А всі інші потрапляють в категорію любителів. Вони лише мріють про те, щоб про них дізналася публіка. Хоча, що стосується популярності, часом в мережевих авторів велика аудиторія, ніж у тих, хто вважається серйозним письменником. Тому про життя сучасної приказки «Що написано пером, не вирубаєш сокирою» не можна сказати нічого певного, але «Пацієнт швидше живий, ніж мертвий».