Джокер з “Темного лицаря”: актор, дублер, озвучення, цитати

“Темний лицар” – хто озвучував Джокера російською?

У російській версії Злий Клоун говорив голосом Володимира Зайцева. Російський актор, який озвучив Хіта Леджера, розповідає, що не знав, який фільм їде озвучувати, але як тільки одягнув навушники, одразу впізнав голос голлівудського актора. Володимир розповідає: люди не вірять, що на озвучування одного фільму витрачається лише 4-5 годин. Але це так. Голос Володимира чудово вписався в образ Джокера і навіть доповнив його.