Джокер з “Темного лицаря”: актор, дублер, озвучення, цитати

“Темний лицар” – фантастичний трилер, знятий в 2008 році. Якісний та динамічний фільм доповнив прекрасний акторський склад. У кінострічці знялися Хіт Леджер, Крістіан Бейл, Меггі Джилленхол, Аарон Екхарт, Майкл Кейн, Морган Фрімен та інші.

Сюжет фільму

Фільм «Темний лицар» 2008 року розповідає про протистояння Бетмена і його вічного ворога – Джокера. До його появи в Готемі було досить спокійно, Брюс Вейн і прокурор Харві Дент успішно справлялися зі злочинністю. Перший – супергерой, особа якого невідома жителям міста. А другий вважає за краще боротися зі злочинністю більш законними методами.

Однак між цими двома сильними чоловіками не все гладко. Рейчел, кохана Вейна, зволіла йому Харві.

Тим не менш коли на сцені з’являється садист Джокер, чоловікам доводиться об’єднатися. Джокер у цей час знаходить союзників – мафію. Якою буде розв’язка цієї грандіозної битви, не може передбачити ніхто. Ситуація загострюється, коли від рук короля злодійського світу гине Рейчел. Ця трагедія об’єднує Вейна і Дента.

Одну з головних ролей у фільмі зіграв знаменитий голлівудський актор Хіт Леджер. Хто дублював Джокера в “Темному лицарі” і як актор створював свого героя? Крилаті фрази злочинця і найцікавіші факти про зйомки розглянемо нижче.

Останній успіх

Фільм «Темний лицар» (2008) – перша кінокартина CD, яка зібрала мільярд доларів у прокаті. Багато в чому це заслуга Хіта Леджера – Джокера “Темного лицаря”. Актор бачив злочинця по-своєму, і його образ привів у захват фанатів “Бэтменианы”.

Після смерті Леджера постало питання про доцільність показу фільму, де актор виглядає знівеченим божевільним. Однак, врешті-решт, було вирішено, що він був гордий своєю роллю. Фільм випустили в прокат. Сам Хіт Леджер бачив лише одну сцену фільму – епізод з пограбуванням, який йому показав режисер. Актор був у захваті і тричі переглянув її. На жаль, до виходу фільму в прокат він не дожив. Ця роль зробила його посмертним володарем трьох премій, серед яких і «Оскар», про який мріє добра половина акторів Голлівуду.

Трохи про Хіті Леджера

Хіт Леджер до двадцяти восьми років досяг неймовірної популярності. На жаль, свій “Оскар” за Джокер з “Темного лицаря” актор отримав посмертно. Це виявилася його найуспішніша, найгеніальніша, але, на жаль, остання роль.

Під час зйомок фільму “Воображаріум доктора Парнаса” він був знайдений у своїй квартирі мертвим. Пізніше фахівці назвали причиною смерті гостру інтоксикацію, викликану одночасним прийомом несумісних коштів.

«Ти чо такий серйозний?»

Джокер – архизлодей всесвіту CD і головний противник Бетмена. Багато фанатів вважають, що він є антиподом цього супергероя. У той час як Бетмен – надійний борець за справедливість, Джокер являє собою втілення хаосу, неконтрольоване і непередбачуване.

Джокеру вже більше 75 років, але його минуле досі залишається загадкою для фанатів. Він обожнює свого найкращого ворога Бетмена. Без нього йому відразу стає нудно. Саме тому, маючи безліч можливостей вбити Бетмена, він цього не робить.

У фільмі «Темний лицар» Джокер піддався деяким змінам. Це додало йому реалістичності. Однак основні риси його персонажа збереглися. Він, як і раніше, був позбавлений справжнього імені і минулого. Його образ збережений в загальних рисах. Однак постійну посмішку замінюють два довгих шрама (так звана «посмішка Глазго»). Використовує переважно ножа, пояснюючи це тим, що пістолет занадто швидко вбиває жертву.

Коронна фраза злочинця: «Ти чо такий серйозний?».

Джокера багато вважають психом, але якщо придивитися уважніше, в його словах і вчинках є сенс. Він робить все, щоб досягти своєї мети. А мета у нього одна – задоволення від злочину. Не кінцевий результат, а сам процес. Людей він вважає пішаками, якими з легкістю керує в своїх іграх. Навіть Бетмен нерідко виявляється жертвою його хитрощі. При цьому у нього немає суперздатностей – тільки підступний, витончений розум.

Джокер розважається. Він отримує задоволення, ставлячи під сумнів моральні цінності простих жителів Готема. За короткий проміжок часу він встигає залучити в свою гру весь місто – простих людей, уряд, злочинців і, звичайно, Бетмена.

Крилаті цитати Джокер з “Темного лицаря”

Незважаючи на поведінку психопата, багато фрази Джокера видають у ньому мислителя. Так, він мислить нестандартно, і його цитати заслуговують уваги.

  • «Те, що тебе не вбиває, робить тебе… дивніше!».
  • «Якщо вмієш щось, не роби цього безкоштовно».
  • «З голови починати не можна, жертва одразу губиться» (Джокер говорить це Бетмену під час допиту, коли Брюс б’є його головою об стіл).
  • «Я не хочу вбивати тебе! Що я буду без тебе робити? Знову обкрадати мафію? Ти… доповнюєш мене!».
  • «Вбивство – це теж вибір».
  • «Я – носій хаосу. І знаєш, що є основою хаосу? Страх».

Джокер у виконанні Хіта Леджера

Відомий актор Хіт Леджер спочатку претендував на роль Бетмена. Однак ця роль дісталася Крістіану Бейлу. Режисер Крістофер Нолан запам’ятав актора і запросив його на роль Джокера в наступний проект. Однак, незважаючи на те, що режисер спочатку бачив у цьому образі тільки Леджера, кіностудія все одно вирішила запропонувати роль і іншим кандидатам. Проте жоден з них не зіграв Жартівника на пробах настільки переконливо.

В інтерв’ю актор розповідав, що намагався віддалити свого героя від Джокера, якого зіграв Джек Ніколсон. Він хотів (і у нього це вийшло) зобразити Злого Клоуна садистом, без найменшої здатності до співпереживання. Для нього не існує кордонів. Він вважає, що всі люди в глибині душі настільки ж потворні, як і він.

Створення образу Джокер з “Темного лицаря”

Хіт Леджер перед зйомками дуже ретельно розробляв образ свого лиходія.

Хіт закрився в номері свого мотелю на 43 дні, щоб після повністю вжитися в роль психопата. Важко уявити, про що думав актор в ці довгі дні.

Також Хіт Леджер носив з собою щоденник Джокера. Він створив його своїми руками. У зошиті були вирізки з газет з новинами про трагічні події, фотографії Алекса ДеЛарджа (персонаж з “Заводного апельсина”), усміхнені клоуни і… гієни.

Джокер з “Темного лицаря” Хіта Леджера унікальний у своєму роді. Навряд чи в майбутньому хтось зможе відтворити його Джокера таким, яким він його створив. Не тільки тому, що він показав його садистом з поламаною психікою. Хіт багато додав в образ від себе. Звичка облизувати губи була у самого актора. А моторошний погляд він запозичив у персонажа “Заводного апельсина” Алекса ДеЛарджа.

Розмальовка Джокера, моторошне подобу розмитого клоунського гриму, також була придумана самим актором. Він подав ідею гримерам, яку вони доповнили і втілили. Примітно, що його колеги по знімальному майданчику до цього не бачили Хіта в образі, тому перша сцена (Джокер на вечірці Брюса Вейна) налякала їх. Меггі Джилленхол перший час навіть не могла дивитися на нього, а Майкл Кейн і зовсім від несподіванки забув текст.

До речі, знаменитий актор дотримується дуже високої думки про Джокер Хіта Леджера. Він вважає, що Хіт перевершив навіть Джека Ніколсона. Його лиходій вийшов не просто жорстоким жартівником. Хіт перетворив його в цього садиста, непередбачуваного, смертельно небезпечного психопата, який отримує задоволення від вбивств. Це при тому, що Хіт був наймолодшим виконавцем ролі Джокера. Всі інші актори, що грали його, вже перейшли сорокарічний рубіж.

Леджер дійсно чудово вжився в роль. Він навіть зажадав, щоб Крістіан Бейл під час зйомок сцени допиту бив його сильніше для достовірності.

“Темний лицар” – хто озвучував Джокера російською?

У російській версії Злий Клоун говорив голосом Володимира Зайцева. Російський актор, який озвучив Хіта Леджера, розповідає, що не знав, який фільм їде озвучувати, але як тільки одягнув навушники, одразу впізнав голос голлівудського актора. Володимир розповідає: люди не вірять, що на озвучування одного фільму витрачається лише 4-5 годин. Але це так. Голос Володимира чудово вписався в образ Джокера і навіть доповнив його.