Спіть спокійно!
Але це ще не все. Отже, що значить «бити байдики»? Акцент на слово «бити». Чому не вирізати, не випилювати, в кінці кінців, а саме бити? Виходячи з цього, існує другий варіант походження цього фразеологического обороту. У старі часи сторож, обходячи в нічний час доби володіння жителів міста, бив в дерев’яні калатала, показуючи тим самим, що володіння їх охороняються від злодіїв. Калатала також називали байдики. Звук ударів дерева об дерево повинен був лякати злодіїв, а сторож, який виконує цю нехитру роботу, «бив байдики». Дійсно, це складно назвати роботою, швидше, присутністю на ній. Таким чином, ми бачимо тонку межу між поняттям «бити» (в прямому його значенні), і іншим, що передбачає неробство.
Гра в городки
Доктор філологічних наук Валерій Михайлович Мокієнко вважає, що «баклуша» в цьому виразі могла використовуватися як цурка для гри в городки, тим самим визначаючи проведення часу як порожня байдикування. Хотілося б сказати в двох словах, що містечка – це старовинна російська гра, яка вимагає вміння і вправності для збивання на відстані дерев’яною битою фігур. Фігури різноманітні і має свої назви: «Літак», «Вартові», «Кулеметне гніздо». Гра вимагала твердості руки, точності очі і вміння швидко приймати правильне рішення. Це були і є ті якості, які завжди поважали у народі. В сучасному світі є гра аналог старовинними містечками – боулінг, де роль кеглів виконують ті ж дерев’яні байдики.
