Бити байдики, або Маленькі радості життя

У цій статті розглянемо значення фразеологического обороту «бити байдики», історія походження якого має кілька варіантів. Вираз цього роду ми досить часто чуємо в повсякденному житті, і, звичайно ж, цей вираз асоціюється у всіх із словами «байдикувати, нічого не робити». Це не зовсім вірно. Що ж означає цей вислів насправді? Про це та інше ми сьогодні і поговоримо. А заодно, зануримося в історію походження, і в який раз відзначимо, як багатий, цікавий і різноманітний російську мову.

Походження і значення фразеологического обороту

Вживання в мові такого фразеологізму як «бити байдики», безперечно, вносить певний колорит, робить мову яскравою, насиченою, цікавою. Давайте розберемося, звідки до нас прийшло це вираз.

Отже, в старовину байдики називали дерев’яні заготовки для кухонного посуду. Колоду розрізали уздовж на кілька частин, такі нарізи називалися плахи, далі кожну з них з одного боку закругляли, а з іншого – робили заглиблення. Робота подібного роду не вважалася складним і не вимагала кваліфікації, тому її виконували підмайстри. Таким чином, вираз «бити байдики», походження якого сягає корінням у стародавні часи, означає займатися легкою, простою роботою. Деколи цю просту і легку роботу прирівнювали до неробства, ледачій провождению часу, іншими словами, до «дуракавалянию».

Будь-яка робота, нехай навіть сама нескладна, шанована, але, коли говорять «бити байдики», мають на увазі використання свого природного потенціалу лише наполовину. Але варто задуматися над тим, що підмайстри, які виконують цю просту і нескладну роботу, яку і роботою не вважали», заробляли собі цим на життя. Для них це було не розвага, а шматок хліба. Звідси можна зробити висновок, що незважаючи на те, що кожна праця, нехай і самий простий, був у пошані і повазі, все-таки існує та межа розмежування і оцінки кожної виконаної роботи на важливу і не дуже.