Робота в кіно
Дебют в кіно відбувся у Хованській в 1989 році, коли актриса зіграла у фільмі «Жінки, яким пощастило», а в 1998 Олена виконала роль в телевізійному серіалі «Чехов і Ко». Серед акторів, які грали головні герої, були Щербаков та Степанченко.
Через чотири роки у фільмографії Олени Хованській з’явилося ще кілька робіт.
Ще однією успішною роботою Хованській стала роль у фільмі «Чортове колесо». Творцем картини є Віра Глаголєва, а головні ролі виконали Олена Бабенко і Шакунов. Сама ж Хованська зіграла у фільмі роль дружини головного персонажа, який не може знайти собі місце, розриваючись на дві сім’ї.
Особисте життя
Якщо говорити про особисте життя Олени Хованській, то в першу чергу слід сказати про те, що актриса була другою дружиною Володимира Машкова. З майбутнім чоловіком і кумиром жінок Олена навчалася на факультеті у Табакова. Спочатку закохані просто співмешкали. Про час, який пара провела разом, є багато різної інформації. Хтось пише, що відносини між зірками проіснували 2 роки, а деякі стверджують, що подружжя прожили разом більше 9 років. До речі, роман між Оленою і Машковим зароджувався в той момент, коли у Володимира ще були стосунки з колишньою дівчиною. Можливо, ні для кого не секрет, що зірка вітчизняного кінематографа непостійний, і про його пригоди писали мало не в кожному журналі. Тим часом вдома його очікував затишок і комфорт, яке створювала сама Олена. Володимир дуже дорожив цим, однак Хованській це все набридло. Актриса стверджує, що, будучи молодими людьми, замислюватися про серйозні стосунки не варто, адже юнацький максималізм здатний все зіпсувати. Природно, на деякі речі можна закривати очі, якщо між подружжям є щось спільне.
