В сучасній історіографії термін “фараон” використовується для іменування всіх правителів Стародавнього Єгипту в період від першої династії до підкорення стародавнього царства римськими загарбниками. Варто, однак, зазначити, що значення слова “фараон” формувалася протягом тривалого періоду і далеко не відразу вказувало на самодержавного правителя Єгипту. Також варто розуміти, що, будучи земним богом, єгипетський цар мав кілька імен, не кожне з яких було відомо багатьом.
Значення слова “фараон”
Етимологія слова “фараон” простежується досить виразно і означає “великий будинок з колонами” – саме такий ієрогліф використовувався для позначення владики усього Єгипту, принаймні, з тринадцятого століття до нашої ери.
Однак жодних сумнівів у тому, що у країни були верховні правителі з набагато більш раннього часу, немає. Саме тому сучасні історики використовують цей термін, щоб позначати не тільки правителів династичного періоду, але і для вказівки на царів, що правили нільськими берегами задовго до Першої династії.
Потреба в эвфемизме виникла у зв’язку з тим, що, за уявленнями єгиптян, словом можна було завдати реальної шкоди людині. Подібна точка зору знаходить підтвердження в численних заклинаннях і текстах Книги мертвих, які повинні були захищати як живих, так і померлих людей від злих духів.
Використання в Стародавньому Єгипті
Більшість сучасних вчених схильні пояснювати значення слова “фараон” виходячи з того, що спочатку воно використовувалося в якості евфемізму, указывавшего на верховного правителя, але не називав його справжнього імені.
Вперше слово “фараон” зустрічається у джерелах, що належать до дванадцятої династії, яка, за різними відомостями, правила з 2000 по 1785 роками до нашої ери. В документі, про який йде мова, слово вміщено у формулу благословення.
Судячи з єгипетської історії, значення слова “фараон” зводилося до заміни реального імені правителя, а крім того, вживалося тільки в розлогих пропозиції, з яких далеко не завжди зрозуміло, чи йдеться про людину або про будівлі, в якому людина перебуває.
Нове царство і правління гіксосів
Наступний період, який оформлялося значення слова “фараон”, коротко можна позначити як іноземне панування. Ймовірно, під впливом іноземної культури і мови жителі Єгипту віддалилися від своїх попередників і стали надавати вже знайомих слів нові змісти. Таким чином, замість позначення високого будинку, в якому живе божество, сенс був перенесений на людину, прирівняного за своїм статусом до божества.
Вперше в звичному сучасному значенні слово “фараон” використовувалося в п’ятнадцятому столітті до нової ери в правління Тутмоса lll. У текстах того періоду ієрогліф використовувався для визначення царя Єгипту. Пізніше це слово було запозичене грецькими і біблійними авторами, а через них поширилася і в інші культури.
Символи влади
Незмінними символами влади, які присутні на всіх зображеннях фараонів, протягом усієї історії Єгипту залишалися скіпетри і жезли. Самий ранній посох був знайдений в гробниці Хасехема, який правив країною 2690 році до нашої ери.
Сучасні дослідники схильні інтерпретувати цей тип регалій як пастушачий ціпок, що вказує на пастирські та наставнические функції перших правителів Єгипту.
Однак у більш пізні часи посох став асоціюватися з божественною владою, не обмеженою ніякими законами, крім небесних законів. Крім особистих скіпетрів, у фараонів існували також і такі, які демонструвалися на громадських святкуваннях. До наших днів дійшли зображення, на яких перед фараоном ідуть слуги, несучі скіпетри, увінчані головами тварин.
Деякі вчені схильні інтерпретувати подібні картини як ілюстрації до релігійних свят, під час яких вшановували того чи іншого бога. Як відомо, у Стародавньому Єгипті божества зображувалися у вигляді гібридних істот з головами тварин, що вказувало на тотемних предків єгипетського народу.
Джерела знань
Про великої історії Стародавнього Єгипту сучасні вчені знають з текстів, що дійшли до наших днів, більшість з яких були написані на папірусі або на стінах усипальниць і храмів.
Однак без значної наукової роботи, проведеної філологами, читання і розуміння цих текстів було б неможливо. Найбільший внесок в науку про Стародавньому Єгипті визнається за Жаном-Франсуа Шампольоном, який, власне, і заснував єгиптології.
Саме цей вчений зробив можливим переклад численних текстів, написаних на давньоєгипетському мовою, завдяки розшифровці так званого Розетского каменю. Однак, як би глибоко не були наші пізнання в історії Єгипту, ученыу стверджують, що більшість культурного матеріалу все ще приховано від очей людей під товщею єгипетського піску.
Підводячи підсумок, варто пояснити значення слова “фараон” у резюмированной формі. З наявних у дослідників джерел випливає, що воно походить від ієрогліфа, що позначав високий будинок з колонами, який, у свою чергу, був обителлю богів і царів. Таким чином, слово “фараон” використовувалося як евфемізм для “того, хто живе у високому будинку”, тобто царя об’єднаного Єгипту.
