Статус валлійського
Хоча описуваний мова є мовою меншини, його значення все ж помітно зросло в другій половині 20-го століття. На це вплинуло створення такої організації, як націоналістична політична партія валлійців. Крім того, закон 1993 року про мовний рівність і Закон 1998 року про уряд Уельсу передбачають, що українська та англійська мова повинні застосовуватися однаковим чином в державному секторі, наскільки це можливо і практично здійсненно.
Ґрунтуючись на них, кожен державний орган повинен підготувати для затвердження план, згідно якому втілюється принцип мовного рівності двох мов Уельсу. Даний документ надсилається у формі проекту для публічного розгляду у всі інстанції, після чого коментарі до нього можуть бути включені в остаточну версію. Далі план остаточно затверджується місцевими органами влади, після чого всім державним органам доручається підтримувати статус валлійського мови. Список державних органів, які повинні підготувати план, який затверджується урядом.
Граматика валлійського
Валлійська морфологія має багато спільного з іншими сучасними острівними кельтськими мовами. До таких особливостей належить мутація початкових згодних і існування так званих спрягающихся прийменників (частин мови, які зливаються з особовими займенниками).
Валлійські іменники належать до одного з двох граматичних родів, чоловічого і жіночого. Однак такого поняття, як відмінок, в цьому кельтській мові не спостерігається. Валлійська має безліч різних закінчень та інших способів утворення множини та два способу утворення однини деяких іменників.
У розмовної мови тут широко використовуються допоміжні дієслова, які відмінюються за особам. У літературному валлійською мовою навпаки зазвичай змінюються закінчення основних дієслів.
Канонічний порядок слів, згідно валлійської граматиці, виглядає так: дієслово – суб’єкт – об’єкт.
Розмовна мова широко використовує різні закінчення з дієсловами, як і англійська мова. Теперішній час дієслова утворюється за допомогою дієслова “bod” («бути») в якості допоміжного.
