Приклади синонімів
В першу чергу хотілося б нагадати, що синоніми – це слова, схожі за лексичним значенням. В якості прикладу наведемо не слово, а ціле вираз, схожість якого із разбираемым нами словосполученням буде близька і зрозуміла. Коріння наступного висловлювання йдуть в давні часи. «Кішки шкребуть на душі», – так говорили в давнину, коли відчували якийсь неспокій або інстинктивно відчували наближення біди.
Одна з особливостей наших домашніх улюбленців – це точити свої коготочкі про дерев’яні поверхні, приводячи їх в «естетичну непридатність». В даний час існує маса іграшок, що дозволяють вирішити подібного роду природну потребу. У ті ж часи незадоволені господарі окриком зупиняли домашніх вихованців. Подібного роду «витівка» могла спровокувати сварку в родині, так як існувала думка, що кішка точить кігті, готуючись до чогось недоброму. Тобто людина починав заздалегідь готуватися до чогось недоброму.
Можна відчути зв’язок між двома цими виразами, спільністю яких є занепокоєння і страх. «Кішки шкребуть на душі», «чекаю наближення біди», «прошу, не кажи погано, не привертай погане до мене», що значить – «не поминай лихим словом». Іншими словами, можна спостерігати схожість за лексичним значенням між цими двома виразами.
