Дана стаття приділить увагу розбору відповіді на питання про те, що таке топоніми. Ця термінологічна одиниця часто фігурує в нашому житті, але ми можемо не підозрювати про її використання. У статті ми розглянемо характеристику топонімів, їх видова різноманітність, значення, застосування, відмінювання.
Введення
Значення топонімів полягає в позначенні власним ім’ям будь-яких географічних об’єктів. Можна сказати, що це власне ім’я таких структур, як міста, села, гори, ріки і т. п. Наукою, яка вивчає цей термін, є топоніміка. На її особливості пізніше ми зупинимося більш детально.
Видове різноманіття
Серед топонімів виділяють величезну кількість різних класів:
- Оронимы – слова, якими називають гори.
- Спелеонимы – одиниці мови, якими іменують печери.
- Хоронимы – використовують при найменуванні обмежених місцевостей. Вони розрізняються на природні і адміністративні хоронимы.
- Урбанонимы – назви, які присвоюють міжміським об’єктів.
- Агоронимы – найменування площ.
- Годонимы – назви вулиць.
- Доромонимы – слова, якими позначають сполучені шляху.
- Ойконимы – найменування населених пунктів.
- Комонимы – поселення сільського типу.
- Астионимы – позначення міст.
- Гідроніми – назви гідрологічних об’єктів, які включають в себе поняття потамонимов, лимнонимов, океанонимов, пелагонимов і гелонимов.
Агроонимы і дримонимы
Значення топонімів не можна розкрити у вузькому значенні, так як існує дуже велика кількість різних різновидів даного терміна. Прикладом може служити агрооним. Цей термін звучить дещо незвично, але пояснити його легко. Він позначає оброблювані сільськогосподарські (звідси “агро”) ділянки – ріллі, поля, луки, городи. Ця термінологічна одиниця розроблена і представлена в російськомовному словнику про ономастичної термінології, який написала Н.В. Подільська 1988 р. Прикладами можуть служити такі найменування, як: Овальне поле, Нікітіна рілля, Монастирський луг.
Ще однією одиницею топонімів є дримоним. Цей термін утворений від грецького слова “дримос”, що означає “гай, ліс”. Дримонимы використовуються, коли потрібно позначити ім’ям власним якісь лісові угіддя (бір, гай). Термінологічну одиницю розробили і представили в тому ж словнику, який згадувався при описі агроонимов. Типові приклади дримонимов: Сонячний бор, Червоний ліс, Бузковий гай.
Особливі групи
Як ви вже зрозуміли, топоніми – це слова, які мають десятки різновидів. Вони здатні охарактеризувати конкретні об’єкти географічного дослідження.
Іншими прикладами груп розглянутого терміна можуть служити:
- Макротопоним. Термін, використовуваний для позначення великих місцевостей, які заселені дуже слабо (Африканський континент, території Сибіру).
- Мікротопонім. Це аналог макротопонимов, але використовується для позначення маленьких об’єктів (Петрова пустка).
- Антропотопоним. Термін являє собою назви, утворені від імені будь-якої людини (Баренцове море).
- Агиотопоним. – топонімічні елементи, які зобов’язані своєю освітою агиониму. Назва терміна утворене від грецького слова “агіос”, що означає “святий”. Агионимы використовують, коли потрібно позначити власне ім’я, якимось чином пов’язане зі святинями (наприклад, ікони, назви церков).
Інші види термінологічних складових
Відповідаючи на питання про те, що таке топоніми, слід згадати і про інше смислове значення слів. Наприклад, серед топонімів виділяють:
- Квазитопонимы – терміни, що володіють потенціалом, які за змістом лексичного змісту і словотвірним моделювання нагадують топоніми. Їх можуть застосовувати у випадку, коли створюють вигадана назва географічного об’єкта.
- Неотопонимы – навмисно змінена назва топоніма. Це робиться з метою конкретизації характеристик об’єктів, які існують в реальності. Розглядаючи цей термін у широкому сенсі, можна визначати його як будь-який процес зміни найменування об’єкта.
Характерною рисою топонімів є збереження архаїзму і диалектизма, які сходять до субстрату мов різних народів, що населяли конкретну територію в минулі часи. Дотримуючись цієї логіки, вчені можуть визначати межі розосередження по території конкретної соціальної общини, племені і т. д. Це проводиться методом визначення приналежності слова до мови, який використовувався в межах розселення етнічної групи людей. Таким чином, людина може визначити походження топонімів.
Практичне застосування транскрипції топонімічних одиниць є надзвичайно важливим пунктом у вивченні таких слів, адже точність їх передачі обумовлює і правильність виконання роботи картографа.
Загальне уявлення про відмінюванні
Назви топонімів у російській мові піддаються відмінювання. Якщо говорити про вживання назви об’єктів (в ролі прилеглої функції до таких термінологічних одиниць, як села, села, хутори, річки тощо), то вони узгоджуються з конкретним словом. Наприклад, якщо розглядати правильне відмінювання в реченні: “У місті Москва(е)”, правильно буде використовувати закінчення –е. Іншими прикладами топонімів можуть служити вислови: “з міста Парижа”, “над містом Києвом”, “під хутором Олександрівським”, “долина Червоного струмка”.
Поняття про відсутність відмінювання
Росіяни топоніми, які вживаються в поєднанні з родовим словом, не схиляються в наступних ситуаціях:
- Назва за своєю формою (так, як в ньому вживаються слова) відповідає числу множинного (біля міста Стожари, в селищі Великі Косарі).
- Рід, в якому перебуває узагальнюючий термін, що не збігається з родом власної назви.
- Географічні назви, що вживаються у поєднанні з родовим словом, зазвичай не схиляються.
- Топоніми, що перебувають у середньому роді і є додатком з закінченнями -е, -о, не піддаються відмінювання. Але слова з закінченнями –ово, – ево, -іно – ыно виключаються з цього правила.
- Росіяни і слов’янські топоніми міст, а також інших об’єктів географії, які закінчуються на-ев(о), -ів(о), -ин(о), піддаються традиційному відмінювання. Приклади: “старовинний будинок в Любліні”, “телешоу в Передєлкіно”.
Розвиток тенденції
У двадцятому столітті була утворена тенденція, характеризувала себе відсутністю схиляємося варіантів, у випадку таких закінчень слів: -ово, -ыно, -іно-єво. Однак у наші дні вони допустимі: “в Любліні” або “в Любліно”. Важливо знати, що склоняемый варіант повинен відповідати внутрішньому набору закономірностей російської мови та літературним нормам. Проте дані норми стали повертатися у вихідну форму, яка їй передувала і збереглася до цих пір.
Ще одним важливим правилом є зміна схилення закінчення назв, які мають форму прикметника. Наприклад: “в місті Комсомольську”, “по Червоній річці”.
Поняття топоніміки як науки
Відповідаючи на питання про те, що таке топоніми, важливо згадати і про дисципліну, яка їх вивчає. Її назва – топономика. Це наука, що займається вивченням топонімів та історією їх появи. Вона з’ясовує зміст сенсу, розвиток і формування, стан, форму написання і параметри вимови топонімів. Для цього вчені використовують інтегральну базу даних, куди увійшли знання з різних областей – лінгвістики, географії, історії, архітектури. В даний час однією з найбільш відомих дослідних організацій з вивчення топонімів на території РФ є ТК Санкт-Петербурга. Іншим прикладом може послужити ТК Московського центру Російського географічного товариства (скорочено МЦРГО). В даній структурі працюють сотні лінгвістів і географів, істориків, фахівців з інших дисциплін.
Визначення ономастики
Термінологія ономастики російської мови визначає пояснення значення топонимистики як науки про топонімічних мовних одиницях. Вони можуть виникати під впливом вживання слів з іноземних мов. Поняття топонимистики існувало до 1960-х р. Після воно було замінено на топоніміку.
Існує поняття топонімії, яке характеризується найменуванням предмета даної науки, тобто позначенням сукупності географічних найменувань, які визначають яку-небудь територію. Можна стверджувати, що дана дисципліна призначена для надання назви певному та фіксованого «фрагменту» Землі.
На конференції ЮНЕСКО, що відбулася в 16.11.1972 р., суспільством вчених було вирішено, що перейменовувати або перекручувати історичні топоніми категорично забороняється.
Прикладна експлуатація
Практичне призначення топоніміки знаходить себе у створенні транскрипції іншомовного ряду географічних найменувань. Головне завдання полягає у створенні нормованих форм, за яким слід створювати написання і вимова топоніма. Не менш важливо вміти їх уніфікувати і стандартизувати. Вирішувати подібні питання намагається Експертна група ООН з географічних назв. Її члени проводять кожні п’ять років конференцію, на якій приймають загальні стандарти, згідно з якими необхідно створювати назва об’єкта. Існує безліч словників топонімів. Вони створюються відповідно до вимог Експертної групи. Подібну літературу можна знайти на просторах інтернету. Вона дуже затребувана працівниками ЗМІ, географами, картографами.
Підводячи підсумки
Відповідаючи на питання про те, що таке топоніми, читач може чітко сформулювати уявлення про цей термін, усвідомити його і навчитися правильно використовувати. На підставі вищесказаного можна зробити висновок, що топоніми – це мовні одиниці, якими позначають географічні об’єкти. Дуже важливо правильно їх позначити при складанні карт і при веденні певного роду документації. В даний час існує величезна кількість топонімів, які характеризуються приналежністю до об’єктів конкретного типу, які мають різні форми відмінювання. Безпомилкове виконання цих дій у багатьох людей викликає труднощі, що призводить до помилок у заповненні різних документів. Топономика дає чіткі роз’яснення, як потрібно писати топоніми, які вживаються з прикметниками або у множині, як потрібно їх схиляти. В ході розвитку цієї науки не раз змінювалися тенденції. На сьогоднішній день всіма питаннями про вимоги до створення або схиляння топонімів займається особлива група вчених з ЮНЕСКО.
