Що означає жест великого пальця і мізинця: варіанти тлумачення

Shaka

Що означає жест великого пальця і мізинця в наші дні? Він на Гавайських островах дуже поширений, зустрічається там часто. Жест означає “дякую”, “привіт”, “ласкаво просимо”, “як справи?”, “доброго дня” і інше, але завжди несе позитивний зміст. Гаїтяни називають свій жест “шака”. Чому так? Це теж своєрідна таємниця. За однією з версій, слово має буддійські коріння. Шак’ямуні складав руки при молитві у формі шак. А так як жест показується саме руками, то легко провести паралель.

Hang loose

Що означає жест великого пальця і мізинця для серфінгістів? Hang loose перекладається – “розслабся і отримуй задоволення”. Саме це серфінгісти і вважають своїм кредо по життю, а також бойовим гаслом. Жест hang loose і shaka ідентичні. Але серфінгісти невипадково запозичили привітання гаїтян, яке трохи перекрутили. Сьогодні hang loose показують один одному два серфінгіста, які готові йти в бій. Цей жест свідчить, що вони перебувають у розслабленому стані, їх душа і тіло спокійні. Адже саме з таким настроєм можна йти підкорювати хвилі. Це ніби своєрідний жест, який чекає від своїх підопічних тренер, перш ніж вони стануть на дошку і здійснять заплив.