Приклади литоты.
Приклади литоты з художньої літератури.
Даний стежок часто використовується в казках, як народних, так і літературних:
- мужичок з нігтик,
- хлопчик-з-пальчик,
- дівчинка-дюймовочка,
- хатинка на курячих ніжках.
Литота – один з найулюбленіших прийомів у Гоголя: муха, менше навіть мухи, уничтожился в піщинку!
Нерідко прийом зустрічається у віршах «Нижче тоненькою былиночки треба голову хилити» (Н. Некрасов); «Ваш шпіц не більше наперстка» (Грибоєдов А.).
Приклади литоты в російській мові.
Приклади використання стежка в російській мові дуже різноманітні. Багато з литот стали загальновідомими фразеологическими оборотами, активно використовуваними серед носіїв мови. Тому ми можемо і не знати терміна литота, але вживаємо цей стежок у повсякденному мовленні. Наприклад, саме литотой є такі всім відомі вирази як:
- кіт наплакав,
- рукою подати,
- небо в клітинку.
Литота створюється за допомогою таких прийомів:
- використання зменшувально-пестливих суфіксів: «колобочек», «листочок»,
- подвійні заперечення: «не без умислу»,
- зворотна гіперболізація: «в парі кроків звідси».
перехід заперечення в модальність: «я не вважаю, що це правильний вибір»,
Визначення терміна і опис стежка зазвичай дається в будь-якому підручнику підручників з літератури.