Амінь на івриті
Слово амінь перейнято з єврейських текстів Старого Завіту. У незмінному вигляді воно перейшло в грецьку і латинську, а потім у російський. На івриті має однаковий корінь з наступними словами твердий, надійний, вірити. Амен складається з трьох букв. Є корінною частиною безлічі слів, серед яких:
- Лехаамин — вірити.
- Емуна — віра.
- Аминут — надійність.
- Эмун — вірність.
Згідно словника Раші, амен означає “хай буде так”, “істина”, а амін – “заслуговує довіри”.
Це найпоширеніший релігійний термін, який в рівній мірі вживається в християнстві, мусульманстві і іудаїзмі.
Цікавий факт. Амінь – що це значить у мусульманстві? Прийми наші слова. Мусульмани вірять: якщо хто-небудь скаже “Амінь” одночасно з ангелами на небесах, йому простяться всі минулі гріхи.
Деякі фахівці вважають, що дане слово є видозміненим аум і ом.
Що таке аум?
Аум і ом в даний час використовуються в більшості мантр. Іноді є їх єдиним складовими. Це найбільш впізнаваний індуїстський символ. Є звуком верхній чакри, свадхистхани, яка відповідає за зв’язок людини з Божественним початком.
Аум уособлює початкове слово, початковий звук, самого Бога. Це – вища мантра, що супроводжує народження світу. Згідно індійським духовним наукам, Бог створив звук, і цей звук став основою нашого всесвіту. Кожна з букв цього слова символізує чоловічий, жіночий і середній рід; минуле, теперішнє і майбутнє. І, звичайно, творця, який знаходиться поза часом. Аум також означає пізнання власного я, свідомість внутрішньої божественності, яка присутня в кожній людині.
Деякі фахівці впевнені: амінь – це змінене аум. Таким чином, це слово зустрічається у всіх світових релігіях і має важливе сакральне значення.
