Перехід в «Арсенал», кар’єра в АПЛ за «канонірів»
17 травня 2004 року Робін ван Персі підписав контракт з лондонським «Арсеналом» за 3 мільйони фунтів стерлінгів, розрахований на чотири роки. У складі «канонірів» голландський форвард дебютував у грі FA Community Shield (“Щит Співдружності”, фінал) проти «Манчестера Юнайтед», який закінчився перемогою на користь «Арсеналу» з рахунком 3:1. Вийшло так, що в першій же грі Робін став володарем авторитетного трофея. В серпні цього ж року гравець травмувався, внаслідок чого пропустив багато матчів національного чемпіонату. У дію він зміг повернутися тільки до кінця жовтня. У своєму поверненні до першої команди він оформив велику кількість голів, у тому числі два в півфіналі Кубка Англії проти «Блекберн Роверс», які допомогли «Арсеналу» перемогти.
Кар’єра в «Манчестер Юнайтед»
У серпні 2012 року в ЗМІ з’явилася офіційна інформація, що талановитий голландський форвард «Арсеналу» перейшов до складу манкуниацев. Вартість трансферної угоди склала 23 мільйони фунтів стерлінгів, контракт був підписаний на чотири роки. Робін ван Персі дебютував на Гудісон Парк у матчі проти «Евертона», який закінчився для «МЮ» поразкою з рахунком 0:1.
25 серпня Персі забив свій дебютний гол у матчі проти «Фулхема» (3:2). Через тиждень Персі здивував манчестерських вболівальників своїм хет-триком у ворота «Саутгемптона», в цьому ж матчі голландець забив свій сотий гол в Англійській Прем’єр-лізі.
У загальній складності в складі «червоних дияволів» провів 86 офіційних матчів і забив 48 голів. Разом з «Манчестером» він став чемпіоном АПЛ 2012/13 та Суперкубка Англії 2013. У складі «червоних дияволів» ван Персі став володарем особистої нагороди сера Метта Басбі 2013 (вручається кращому футболіста «Манчестр Юнайтед» за підсумками минулого сезону). Також Робін став автором найкрасивішого голу в АПЛ за версією ВВС (у ворота «Астон Вілли»).
