Цікаві факти
Примітно, що словом японського походження «юрі» («лілея») частенько називають новонароджених дівчаток, вважається, що таке ім’я здатна обдарувати дівчинку жіночністю і привабливістю в майбутньому.
У 1971 році редактор журналу Barazoku Іто Бунгаку вперше назвав лесбіянок схожим словом «юридзоку». Пізніше це ім’я стало часто з’являтися в юрийной і хентайній манзі і аніме.
Також японський термін «юрі» використовується для позначення будь-якого роду відносин між дівчатками в індустрії розваг: як романтичних, так і сексуальних, що, власне, і пояснює, що таке сьодзьо-ай. Останній термін не вітається в самій Японії, там він вважається надлишком, тому «юрі» вважається більш прийнятним у самій Японії терміном, проте для західних країн і Росії краще дотримуватися терміна «сьодзьо-ай». Список аніме-творів у цьому жанрі досить обмежений, оскільки це поняття більш точно виражає суть зазначених відносин без стороннього матеріалу, який зазвичай вискакує в пошуку після введення слова «юрі».
Що сьодзьо-ай таке насправді? Сексуальна самоідентифікація в манзі і аніме часто зображує аж ніяк не сексуальні переваги персонажів, а способи їх взаємодії з оточуючими, щось на зразок якоїсь терапії прийняття власного «я».
