Що не так у Тришки з каптаном
Тим, хто читав байки І. А. Крилова, безсумнівно, запам’ятався дивний персонаж, який обрізав рукава каптана, щоб поставити латку на лікті, а потім – його поли, щоб наставити рукава. Ім’я цього персонажа – Тришка – увійшло в ідіоматичне вираз «Трішкін каптан» – фразеологізм, який користується великою любов’ю у журналістів. Цей крилатий вислів вживають не в сфері реконструкцій або якихось вінтажних проектів, пов’язаних з жупанами: будь-яку справу, яке в процесі усунення недоліків тягне за собою нагромадження нових, може бути так названа.
