Що таке пук? Це слово, незважаючи на те що воно таке коротке, є дуже ємним і вміщає в себе безліч смислових відтінків. Але є один момент, який всі ці смисли об’єднує. Його характеристикою є ставлення до поняття певного обсягу, який сконцентрований в одному місці. Детальніше про це слові, про його відтінках, про те, звідки походить назва звуку «пук» ми розповімо в нашому огляді.
Слово в словниках
У словниках вказується кілька значень слова «пук»:
Щоб краще засвоїти, що таке пук, звернемося до походження цього слова. Воно бере свій початок в праслов’янській мові, з якої потрапило в російська, українська, білоруська, чеська, польська, де позначає кількість предметів. У словацькій мові це слово позначає нирку, росток.
Існують наступні вирази з розглянутим нами терміном і похідними від нього:
- пук кольорів (букет);
- пук скіпки, хмизу;
- пук паперів (згорток);
- пуки невода;
- пучок на голові;
- пучковяз (терпкий пуки);
- опуклий горбом;
- пучить черево (роздуває);
- здутися животик очі (таращить);
- пучистое місце (з підземними ключами);
- впасти в безодню (вир).
Лопаються квітка
Цікаво, що в верхнелужицком мовою (одному з двох західнослов’янських мов, на якому говорять у Верхній Лужиці, історичної області в східній Німеччині) є слово pukawc, яке позначає «різновид гвоздики з лопающимся квіткою».
А в нижнелужском мовою puk – це «розсипання при розтріскуванні». Як вважають дослідники, саме з цими двома лексемами пов’язана назва звуку «пук», що походить від пукати – «лопати», що, швидше за все, є звукоподражанием. Крім цього, праслов’янське рокь порівнюють з перським pang – «грона фініків», а ще з латинським pānus, у якого два значення. Перше – це «нарив», а друге – «пучок проса».
Далі розглянемо докладніше, що таке пук в його окремих нюансах.
Балетний пучок і бичачі роги
Наведемо приклади, коли пук – це сукупність складових, кіпа однорідних предметів. Перше, про що можна сказати, як про наочному прикладі, – це про пучку волосся. Пучок – зменшувальне від пука. Це різновид зачіски, коли волосся, збираючись, піднімаються нагору і закріплюються там за допомогою гумки. Існує і другий варіант – скручування і формування вузла, який фіксують шпильками.
Таку зачіску зазвичай носять балерини, тому такий пучок і називають балетним, він допомагає уберегти зачіску від розсипання під час танцю. Традиційної китайської зачіскою є оданго (японська назва). Це подвійний пучок, тобто по пучку по двох сторонах голови. Самі китайці називають його бичачими рогами. Такі зачіски часто можна побачити в манга (японські комікси) або аніме.
Пучок запашних трав
В якості іншого прикладу можна привести букет гарни, в який включаються запашні трави. Базовими компонентами є чебрець і лавровий лист. Має поширення на півдні Франції, а особливо в Провансі. Як доповнення використовують петрушку і цибулю-порей. У деяких областях додається селера, розмарин і шавлія. Іноді – морква, перець.
Як обгортки букетика використовують скибочку сала або лаврове листя. Його перев’язують ниткою або кладуть у бавовняний тканинний мішечок. Букет гарни – це приправа при приготуванні супів, соусів, тушкованих страв. Перед подачею на стіл його обов’язково виймають з страви.
Лікторські пучки
Продовжуючи розглядати питання про те, що таке пук, наведемо третій приклад – історичний. Таким прикладом є фасції (фаски, фасцы) – пучки прутів в’яза або берези, перев’язані шнуром червоного кольору або перетягнуті ременями. Це лікторські пучки, які були атрибутом влади у римських царів, а в республіканську епоху і вищих магістратів (посадових осіб).
Римськими царями фасції були прийняті в якості символічного знака посадовий влади від етрусків. Їх використовували на парадах, давали як знак відмінності прославленим полководцям. За однією з версій, вони були інструментом для здійснення тілесних покарань, тобто різками, а разом з сокирою – і знаряддям страти.
На певному етапі фасції були символом того, що магістрат має право вимагати виконання їх рішень шляхом застосування силових методів. За межами міста у них закріплювалася сокира, чи сокира, символізують дане магистратам право – страчувати і милувати своїх підданих. Потрібно відзначити, що в самих містах при винесенні смертних вироків останнє слово належало народу.
Право носити фасції мали ліктори (держслужбовці, виконують розпорядження магістратів, а також супроводжуючі їх і стежили за відшкодуванням їм належних почестей).
Цікавим фактом є те, що Беніто Муссоліні, який мріяв про відновлення Римської імперії, після 1-ї світової війни обрав в якості символу своєї партії фасції, звідси і її назва – Національна фашистська партія.
На завершення розгляду питання про те, що таке пук, розповімо про фольклорних і літературних персонажів з такою назвою.
Лісовий дух
Як міфологічний персонаж, Пук (а також Пек, Пак, Паккер) присутній у фольклорі таких народів, як фризи (германське плем’я), скандинави та сакси. Це лісовий дух, схожий на античного Пана, який лякає людей і змушує їх блукати по лісових хащах. Ще він сприймається як аналог домовика. Згідно з повір’ям, коли йому залишають їжу, він допомагає по господарству. В Англії його ще називають Хол, Гобіт, Робін Славний Малий.
У скандинавських народних переказах і забобони Пук – це демонічне істота, що лякає. Тоді як у фольклорі у англійців це пустун, жартівник, веселий ельф. Саме в такому вигляді він зображений у шекспірівській п’єсі «Сон у літню ніч», а також казки Кіплінга «Пак з Пагорбів».
Пак у Шекспіра – це слуга короля і королеви, з них у п’єсі пов’язана комічна ситуація, в якій він, переплутавши закоханих, застосовує любовне зілля не за призначенням. У Кіплінга це дух-хранитель Старої Англії, розповідає дітям казки і приводить до них людей з минулого. У селищі Киллорглин, в Ірландії, щороку 10-12 серпня проводиться одна з найстаріших ярмарків – ярмарок Пака.
