Всі ми більш-менш уявляємо, що таке репертуар. Бо відомо ж, що існують різні театри: для дітей, дорослих, експериментальні. Може бути, ще якісь? Можливо. У будь-якому випадку всі вони відрізняються саме репертуаром. Наприклад, твори, поставлені в експериментальному театрі і звичайному, будуть відрізнятися в силу стилістики, адже прочитання теж має відношення до нашої теми.
Значення
Звичайно, можна було б почати з походження, як це у нас трапляється зазвичай. Але цьому перешкоджає убогість матеріалу. В етимологічному словнику буквально одна строчка. Ми не будемо відтворювати її дослівно, бо там багато скорочень. Злегка удлиним оповідання.
Запозичене слово було з французької в кінці XVIII століття. Répertoire від латинського repertōrium, що означає «список». Бачите, у нашому викладі вийшло дві строчки. Тому ми вирішили не множити сутності.
Цікаво, як відгукнеться на слова колеги тлумачний словник? Не будемо відкладати розгадку цієї таємниці надовго. Що таке репертуар? На це питання можна відповісти так:
Якщо вбачати зв’язок з історичним значенням, то вийде наступне: репертуар зводиться до списку виконуваних установою або артистом творів. Різниця невелика, бо в сучасному трактуванні «список» замінений на «сукупність».
Репертуар як орієнтир
Як ми говорили трохи раніше, від обсягу репертуару залежить не тільки характер театру, але і його статус. А значить, це певна публіка, ціни на квитки та інші атрибути. Можна питати себе, що таке репертуар і навіть давати якісь відповіді, але не можна думати, що це абстракція.
Для музиканта об’єкт нашої бесіди до надзвичайності конкретний. Це ж адже кількість і якість виконуваних ним пісень. Те ж саме можна сказати про актора в театрі, коли він з сезону в сезон грає одні й ті ж ролі. До речі, деякі артисти з цієї причини можуть не любити театр. Може виникати відчуття, що потрапив у певну часову петлю, в якій робиш одне й те ж. Але таке ставлення рідкість. В основному актори люблять театр, причому навіть більше, ніж кіно. Важко сказати чи є тут якесь значення репертуару театру і кіно. Напевно, скоріше, справа в традиції. Кіно все ще вважається мистецтвом для широких мас, а ось театр – інша справа: туди не кожен ходить. Можливо, ми помиляємося і в акторів інші резони.
Іноді репертуар – це характер
Так, може бути і така відповідь на питання: «Що таке репертуар?» Догадливий читач зрозумів, що ми говоримо про фразеологізмі «у своєму репертуарі». Це оцінка найчастіше буває невтішною. Наприклад, людина – поганий організатор. Йому в черговий раз щось доручили, а він в черговий раз схибив. І тут згадується фразеологізм «у своєму репертуарі» майже автоматично. Напевно, вся справа в тому, що репертуар передбачає сукупність чогось усталеного, але ж те ж саме можна сказати і про характер. Люди часто змінюються. Тому можна говорити про «репертуарі» людини. Пригадується відразу Конфуцій, який вбачав зв’язок вчинку, характеру і долі. Ось куди може завести значення слова «репертуар», якщо про нього глибоко замислитися.
