Самуїл Маршак “Дванадцять місяців”: короткий зміст, характеристика героїв

У статті наведено переказ “Дванадцяти місяців” Маршака, казки та її драматичної версії.

Самуїл Якович Маршак – чудовий російський і радянський дитячий письменник і поет XX століття. Крім того, він був блискучим перекладачем і багато працював в якості журналіста.

У статті наведені відомості про те, як були створені обидва ці твори, як склалася їх подальша доля. Крім того, викладено зі слів письменника основна їх ідея. Розказано про склад героїв і принципи побудови обох сюжетів.

Історія створення

“Дванадцять місяців” Самуїла Яковича Маршака в обох варіантах створювалися в 1942-1943 році. Це було дуже тривожне для країни час. Йшла Велика Вітчизняна війна. Маршак тоді присвятив себе створенню військових нарисів і віршів. Але порахувавши, що люди навіть у важкий час потребують відпочинку і веселощі, написав все-таки ці дві історії – спочатку невелику прозову з підзаголовком “Слов’янська казка”, потім театральну версію під загальною назвою “Дванадцять місяців”.

Сюжет текстового варіанту був навіяний однією з богемських історій-легенд. Тоді ж, створена спеціально для Мхату, з’явилася і театральна п’єса з тією ж назвою. Правда, постановку вдалося здійснити лише після війни: спочатку в 1947 році в Тюгу, потім-у Художньому театрі, в 1948 році.

При цьому склад героїв п’єси “Дванадцять місяців” Самуїла Яковича Маршака був значно розширений і дещо змінена розв’язка. Вона містить чотири дії.

Це одна з найпопулярніших і до цього дня новорічних театральних казок. Разом з прозовим варіантом вони пережили безліч книжкових видань. У 1956 році за п’єсою був знятий мультфільм, у 1972-му, завдяки режисерові Анатолію Гранику, в прокат вийшла її екранізація.

У 1980 році своє “аніме” по казці випустили навіть японські мультиплікатори. Ще за життя Маршака намітилося було створення за цим твором стрічки самим Уолтом Діснеєм, але через зволікання радянських бюрократів справа зірвалася.

І все це – не рахуючи численних постановок драматичної казки як професійними, так і самодіяльними театральними колективами (у тому числі дитячими).