Англійські займенники з перекладом

Англійські займенники, як і росіяни, можна розділити на кілька основних підгруп: особові, присвійні, зворотні, займенники непрямих відмінків, вказівні, питальні, заперечні і так далі. Кожна з цих груп буде докладно розглянута в даній статті. А почати слід з найбільшою і часто вживаної категорії.

Особисті займенники

Особисті займенники в англійській мові, як і в російській, відповідають на питання: “Хто?” і “Що?”. Нижче наведено їх повний список. Також доданий переклад на російську мову:

Personal pronouns – особисті займенники
Англійською Російською
I Я
You Ти
He Він
She Вона
It Воно
We Ми
You Ви
They Вони

У реченні ці займенники виконують функцію підлягають. Ось кілька прикладів використання особистих англійських займенників з перекладом:

Приклад Переклад
I decided to celebrate my bithday with my family. Я вирішив відсвяткувати день народження зі своєю сім’єю.
Are you busy today? Ти зайнятий?
She is not in. Її немає вдома (не вдома).
Is it dangerous? Воно небезпечне?
They are very cute people of an incredible ввічливості все. Вони дуже милі, надзвичайно ввічливі люди.

Ця підгрупа англійських займенників мало відрізняється від такої ж у російській мові, за винятком двох наступних моментів:

  • В англійській мові, на відміну від російської, відсутня поділ на ввічливу і фамильярную форми звернення (на “ти” і на “ви”). Займенник you виконує обидві функції.
  • Англійські іменники не бувають жіночого, чоловічого або середнього роду. Тому she – це виключно осіб жіночої статі, he – людина чоловічої статі, а it – все інше, включаючи тварин.

Це все, що потрібно знати про особових займенниках в англійській мові. Саме час перейти до наступної категорії.