Альтернативний питання в англійській мові: правила, приклади вживання

В англійській мові існує п’ять видів питальних речень: розділові, загальні, спеціальні та альтернативні питання, а також питання до підлягає. Всі ці види майже однаково складні і зустрічаються приблизно з однією і тією ж частотою. Альтернативний питання не вважається ні найважчим, ні самим легким, але вже точно по праву може називатися незамінним. Саме про нього і піде мова в цій статті.

Загальне визначення

Альтернативний питання – це питання, що містить в собі певний вибір, який пропонується відповідає. Ставлячи таке питання, говорить як би має на увазі, що слухачеві доведеться самостійно прийняти рішення, вибравши одну із запропонованих йому опцій.

Характерною рисою таких питань є наявність сполучника “або” – “or”. Граматично приклади альтернативних питань мало відрізняються від інших типів питань: в них також використовується допоміжний дієслово, выносящийся в початок пропозиції і стоїть перед підметом.

Як задати питання?

Легше, ніж може здатися на перший погляд. Краще всього розглядати використання альтернативних питань в англійській мові на прикладах. Ось, наприклад, досить просте речення:

  • Yesterday my boyfriend bought a new blue car. – Вчора мій хлопець купив нову машину синього кольору.

А ось цілий список альтернативних запитань, які можна поставити до цієї пропозиції:

Питання Переклад
Did your boyfriend buy a new blue car yesterday or the day before yesterday? Твій хлопець купив нову машину синього кольору вчора чи позавчора?
Did your boyfriend buy a new blue or red car yesterday? Твій хлопець купив нову машину синього або червоного кольору?
Did your boyfriend buy an old or a new blue car yesterday? Твій хлопець купив нову або стару машину синього кольору вчора?
Did your boyfriend buy or borrow a new blue car? Твій хлопець купив чи позичив нову машину синього кольору вчора?
Did your boyfriend buy a new blue car yesterday, or your brother did? Твій брат або хлопець купив нову машину синього кольору вчора?
Did your boyfriend buy a new blue car or bicycle yesterday? Твій хлопець купив нову машину чи велосипед синього кольору вчора?
Did your or your sister’s boyfriend buy a new blue car yesterday? Твій хлопець або хлопець твоєї сестри купив нову машину синього кольору вчора?

Як показують приклади, всі альтернативні запитання містять у собі декілька варіантів відповіді, з яких мовець пропонує вибирати своєму співрозмовнику. Щоб сформулювати таке питання, необхідно уявити собі можливі варіанти і озвучити їх співрозмовнику через вже згадану раніше “or”.