Значення імені Адель: походження, доля, таємниця імені
Вибираючи ім’я для дитини, потрібно звертати увагу не тільки на красу звучання, але також і на зміст, який вона в собі несе. Це унікальний код, який робить істотний вплив на характер і долю людини. Наприклад, багатьох цікавить значення імені Адель.
Звідки сталося?
Щодо походження і значення імені Адель немає єдиної думки. Наступні версії найбільш поширені.
Згідно з французької версії, це скорочена форма імені Аделіна. Перекладається як “правителька”, “королева” або “благородного походження”.
Прихильники давньогерманської мови походження вважають, що це скорочена форма імені Адельгейда, яке було популярне в Європі в Середні століття. Як і французький варіант, це ім’я перекладається як “шляхетна”.
Є версія, що ім’я вперше з’явилося на території Польщі (а також поширилося в деяких регіонах України і Білорусії). Але звучить воно як Аделя.
Багато хто вважає, що Адель – татарське ім’я, значення якого слід шукати в древнеарабском мовою. В даному контексті воно перекладається як “чесна” або “віддана”.
