Оксюморон – це троп, який передбачає навмисне поєднання непоєднуваного, зумисну помилку. Термін походить від давньогрецького слова οξύμωρον, що в перекладі на російську означає «гостра дурість».
Історія виникнення і функція оксюморона.
Є припущення, що перші оксюмороны з’явилися як наслідок неписьменності і порушення лексичного сполучення слів. Але саме несподіванка результату була високо оцінена літераторами. Багато автори взяли на озброєння цілеспрямоване порушення сполучуваності слова і його визначення, так з’явилися «холодний вогонь» і «гарячий лід» – мабуть, найбільш поширені оксюмороны в літературі.
Оксюморон: приклади.
Оксюморон у літературі
Для оксюморонів в російській мові характерно цілеспрямоване, свідоме, навмисне використання автором протиріччя у фразі з метою посилення стилістичного ефекту мовлення. Вони часто стають дуже яскравими і несподіваними виразами, тому привертають увагу, запам’ятовуються.
Приклади оксюморона:
- додати на мінус,
- благородний бандит,
- чесний шахрай,
- тераріум друзів,
- нескінченний глухий кут,
- гарячий сніг,
- смажене морозиво,
- мужня жінка.
