Історія російської мови: походження, особливості та цікаві факти

Мова є найбільш важливим фактором національної ідентифікації особистості, що формує особливості сприйняття, можливість мислити і говорити, оцінювати навколишній світ. Історія російської мови йде корінням в події 1,5-2 тисячолітньої давнини, які сприяли його створенню. На сьогоднішній день він визнаний найбагатшим мовою в світі і пятымм за чисельністю населення, яке розмовляє на ньому.

Як з’явився російська мова

В доісторичні часи слов’янські племена говорили на абсолютно різних наріччях. Пращури слов’ян мешкали на землях, омиваних річками Дніпро, Вісла і Прип’ять. Вже до середини 1 століття н. е. племена займали всі території від Адріатики до оз. Ільмень в північно-східній частині європейського континенту.

Історія виникнення і розвитку російської мови бере відлік близько 2-1 тис. років до н. е.., коли з групи індоєвропейських мов відбулося виділення праслов’янської діалекту.

Вчені давньоруську мову умовно підрозділяють на 3 групи за етнічною лингвосоставляющей:

  • південноросійська (болгари, словенці, сербохорваты);
  • західноруська (поляки, чехи, помори, словаки);
  • середньоросійська (східна).

Сучасні норми лексики та граматики в російській мові сформувалися в результаті взаємодії багатьох східнослов’янських діалектів, які були поширені на території Стародавньої Русі та церковнослов’янської мови. Також на письмову форму справила великий вплив грецька культура.

Теорії походження російської мови

Існує кілька теорій, основні з яких пов’язують початок історії російської мови з давньоіндійським санскритом і древнескандинавским мовою.

Відповідно до першої, найбільш близьким до російського фахівці вважають давню мову санкскрит, на якому розмовляли тільки індійські жерці і вчені, що свідчить про те, що він був привнесений ззовні. За индуской легендою, яку навіть вивчають у теософський університетах Індії, у давні часи в Гімалаї прийшли з Півночі 7 вчителів з білою шкірою, які подарували санскрит.

З його допомогою були закладені основи брахманської релігії, яка і зараз є однією з масових, а через неї був створений буддизм. Досі брахмани прабатьківщиною людства називають російську Північ і навіть здійснюють туди паломництво.

Як зазначають лінгвісти, 60 % слів на санскриті повністю збігаються з росіянами по своїй вимові. Цьому питанню було присвячено багато наукових праць, в т. ч. етнографа М. Р. Гусєвої. Вона багато років займалася вивченням феномена схожості російської мови та санскриту, називаючи останній застиглим на 4-5 тисячоліть спрощеним варіантом. Єдиною відмінністю між ними є спосіб письма: санскрит записується ієрогліфами, які вчені називають слов’яно-арийскими рунами.

Інша теорія історії походження російської мови висуває гіпотезу про те, що саме слово «русь» і мова мають древнескандинавские коріння. За даними істориків, «росами» називали греки норманські племена до 9-10 століть, і тільки в 10-11 ст. ця назва перейшла до варязьким дружинам, які прийшли на територію Русі. Саме від них відбулися майбутні великі князі київської Русі. Наприклад, у старих берестяних грамотах 11-13 ст. новгородці вважають Руссю територію східних слов’ян біля Києва і Чернігова. І тільки з 14 ст. при битві з ворожими військами у літописах вони визначають свою приналежність до росіян.

Кирило і Мефодій: створення абетки

Історія російської мови, який утворився в письмовому вигляді, бере свій початок в 9 ст., в епоху утворення Київської Русі. Алфавіт, що існував тоді в Греції, не міг повністю передати особливості слов’янської мови, тому в 860-866 рр. імператор Візантії Михайло 3-й дав вказівку про створення нової абетки для старослов’янської мови. Таким чином він хотів спростити переклад грецьких релігійних рукописів на слов’янський.

Успіх створення його літературної форми вчені покладають на християнських проповідників Кирила і Мефодія, які йшли на проповідь в Моравію і, дотримуючись посту і молитви, через 40 днів знайшли абетку-глаголицю. За переказами, саме віра допомогла братам проповідувати християнство неосвіченим народів Русі.

Дивіться також:  Дитячі християнські оповідання – для всіх чи для обраних?

На той момент слов’янський алфавіт налічував 38 літер. Пізніше абетку-кирилицю допрацювали їх послідовники, використовуючи грецьке унциальное лист і статут. Обидва алфавіту майже збігаються за звучанням букв, різниця полягає у формі написання.

Саме стрімкість, з якою відбувалося поширення російської писемності на Русі, сприяла в подальшому тому, що даний мову став одним з провідних у своїй епосі. Це також сприяло об’єднанню слов’янських народів, яке відбувалося в період 9-11 ст.

Період 12-17 століть

Одним з відомих пам’яток літератури періоду київської Русі стало «Слові о полку Ігоревім», у якому розповідається про похід руських князів на половецьке військо. Авторство його досі залишається невідомим. Події, описані в поемі, відбувалися в 12 ст. в епоху феодальної роздробленості, коли лютували в своїх набігах монголо-татари і польсько-литовські завойовники.

До цього періоду відноситься наступний етап в історії розвитку російської мови, коли відбулося його підрозділ на 3 этноязыковые групи, діалектичні особливості яких вже сформувалися:

  • великорусскую;
  • українську;
  • білоруську.

У 15 ст. на європейській території Росії існувало 2 основної групи діалектів: південне і північне наріччя, кожному з яких були притаманні свої особливості: акання або оканье та ін У цей період зародився кілька проміжних среднерусских говірок, серед яких класичним вважався московський. На ньому почали виходити періодичні видання та література.

Утворення Московської Русі послужило поштовхом до реформи мови: пропозиції стали коротшими, широко вживалася побутова лексика і народні прислів’я та приказки. В історії розвитку російської мови епоха початку друкарства відіграла велику роль. Показовим прикладом стало твір «Домострой», що вийшло в середині 16 ст.

У 17 столітті в зв’язку з розквітом держави Польського багато прийшло термінів з області техніки і юриспруденції, за допомогою яких російська мова пройшов етап модернізації. До початку 18 ст. в Європі сильно відчувалося французький вплив, що дало поштовх до європеїзації вищої товариства Російської держави.

Праці Ломоносова М.

Руській писемності простий народ не навчався, а дворяни більше вивчали іноземні мови: німецьку, французьку та ін Букварі та граматики до 18 ст. виготовляли тільки на церковнослов’янській мові.

Історія російської літературної мови бере свій початок від реформи алфавіту, в ході якої цар Петро Перший рецензував 1-е видання нової абетки. Сталося це в 1710 р.

Провідну роль при цьому зіграв вчений Михайло Ломоносов, який написав першу «Російську граматику» (1755 р.). Він надав літературній мові остаточну форму, зробивши злиття російського і слов’янського елементів.

Ломоносов встановив струнку систему стилів і об’єднав всі його різновиди, використовуючи усне мовлення, наказову і деякі обласні варіації, ввів нову систему віршування, яка як і раніше залишається головною силою і частиною російської поезії.

Також їм був написаний працю з риторики та стаття, в якій вчений успішно використовував лексичного і граматичне багатство церковно-слов’янської мови. Ломоносов також написав про трьох основних стилях поетичної мови, в яких високим вважалося твором з найбільшим споживанням славянизмов.

В цей період відбувається демократизація мови, його склад і лексика збагачуються за рахунок грамотних селян, усного мовлення представників купецтва і нижчих верств духовенства. Перші найбільш докладні підручники по літературному російській мові видав письменник Н. Грец у 1820 роки.

У дворянських сім’ях рідну мову вивчали переважно хлопчики, яких готували для служби в армії, адже їм належало командувати солдатами з простого люду. Дівчатка ж вивчали французьку мову, а російською володіли тільки для спілкування зі слугами. Так, поет А. С. Пушкін зростав у франкомовній сім’ї, а рідною мовою розмовляв тільки з нянею і бабусею. Пізніше навчання російській він проходив у священика А. Бєлікова та місцевого дяка. Навчання в Царськосільському ліцеї проводилося також рідною мовою.

Дивіться також:  Євангеліє – це одна з частин Біблії. Молитви перед і після читання Євангелія

У 1820 роки у вищому світі Москви і Петербурга склалася думка про те, що непристойно говорити по-російськи, особливо при дамах. Проте невдовзі становище змінилося.

Століття XIX — вік російської літератури

Початком розквіту і моди на російську мову послужив костюмований бал, який у 1830 р. пройшов в Анічковому палаці. На ньому фрейліна імператриці прочитала вірш «Циклоп», спеціально написану для торжества А. С. Пушкіна.

На захист рідної мови виступив цар Микола 1-й, який наказав відтепер вести на ньому все листування та діловодство. Всіх іноземців при вступі на службу зобов’язали здавати іспит на знання російської, також на ньому пропонувалося розмовляти при дворі. Такі ж вимоги висував і імператор Олександр 3-й, проте в кінці 19 ст. в моду увійшов англійську мову, якого навчали дворянських і царських дітей.

Великий вплив на історію розвитку російської мови в 18-19 ст. надали стали популярними тоді російські письменники: Д. І. Фонвізін, М. М. Карамзін, Р. Н. Державін, Н. В. Гоголь, І. С. Тургенев, в поезії — А. С. Пушкін та М. Ю. Лермонтов. Своїми творами вони показали всю красу рідної мови, використовуючи її вільно і звільнивши від стильових обмежень. У 1863 р. вийшов у світ «Тлумачний словник живого великоросійського мови» в. І. Даля.

Запозичення

В історії російської мови існує безліч фактів про його зростання і збагачення при запозиченні в лексиці великої кількості слів іноземного походження. Частина слів прийшла з церковнослов’янської. У різний час історії ступінь впливу сусідньої мовного співтовариства відрізнялася, але це завжди допомагало впровадження нових слів і словосполучень.

При контакті з європейськими мовами тривалий час багато слова прийшли в російську мову з них:

  • з грецької: буряк, крокодил, лава, а також більшість імен;
  • від скіфів і іранської групи: собака, рай;
  • з скандинавів прийшли деякі імена: Ольга, Ігор та ін.;
  • з тюркської: алмаз, штани, туман;
  • з польської: банку, поєдинок;
  • французької: пляж, диригент;
  • з нідерландського: апельсин, яхта;
  • з романо-германських мов: алгебра, краватка, танець, пудра, цемент;
  • з угорського: гусар, шабля;
  • з італійського запозичені музичні терміни і кулінарні: паста, сальдо, опера та ін;
  • з англійської: джинси, светр, смокінг, шорти, джем та ін.

Запозичення технічних та інших термінів набуло масове значення в кінці 19 і в 20 столітті в міру розвитку нової техніки і технологій, особливо з англійської мови.

Зі свого боку, російська мова подарував світові безліч слів, які тепер вважаються інтернаціональними: матрьошка, горілка, самовар, супутник, цар, дача, степ, погром і т. д.

XX століття і розвиток російської мови

У 1918 р. була проведена реформа російської мови, в якій були введені наступні зміни в алфавіт:

  • видалені літери «ять», «фіта», «десятиричное» і замінено на «Е», «Ф» та «Й»;
  • скасовано твердий знак на кінці слів;
  • зазначено в приставках використовувати букви «з» перед глухими приголосними та «з» — перед дзвінкими;
  • прийняті зміни в закінченнях та відмінках деяких слів;
  • «іжиця» сама зникла з абетки ще до реформи.
Дивіться також:  Основні види промисловості: металургійна, хімічна, машинобудівна, легка і харчова

Сучасний російську мову був затверджений у 1942 р., в алфавіті якого було додано 2 літери «Е» і «Е», з тих пір він складається вже з 33 літер.

До кінця 20 початку 21 століття, в зв’язку з загальним обов’язковим освітою, широким розповсюдженням засобів друку, масової інформації, кіно і телебачення, більшість населення Росії стало розмовляти на стандартному російською літературною мовою. Вплив діалектів зрідка відчувається тільки в мові літніх людей, які проживають у віддаленій сільській місцевості.

Цікаві факти про російською мовою

Багато лінгвісти і вчені вважають, що російська мова є і самим по собі є унікальним за багатством та виразністю і своїм існуванням викликає інтерес у всьому світі. Про це свідчить і статистика, визнає за ним 8 місце за поширеністю на планеті, адже на ньому говорять 250 млн населення.

Найцікавіші факти з історії розвитку російської мови коротко:

  • він входить до 6 робочих мов Організації Об’єднаних Націй (ООН);
  • займає 4 місце у світі в списку найбільш перекладаються на інші мови;
  • великі російськомовні громади проживають не тільки в країнах колишнього СРСР, але й у Туреччині, Ізраїлі, США та ін;
  • при вивченні російської іноземцями він вважається одним з найскладніших, разом з китайським і японським;
  • самі старі книги, написані на староруському: Новгородський кодекс (поч. 11в.) і Островирово євангеліє (1057 р.) — церковнослов’янською;
  • має унікальний алфавіт, неординарні види і відмінки, багато правил і ще більше виключень з них;
  • у старослов’янському алфавіті першою літерою було «Я»;
  • наймолодша буква «Е», яка з’явилася лише в 1873 р.;
  • у російському алфавіті деякі літери схожі з латинськими, а 2 з них взагалі неможливо вимовити «Ь» і «Комерсант»;
  • у російській мові є слова, які починаються на «И», але це географічні назви;
  • у 1993 р. в книгу рекордів Гіннеса потрапило найдовше слово у світі з 33 літер «рентгеноэлектрокардиографческого», а вже у 2003 р. — з 39 літер «превысокомногорассмотрительствующий»;
  • у Росії рідною мовою вільно володіє 99,4% населення.

Коротка історія української мови: факти і дати

Підсумовуючи все даними, можна створити хронологічну послідовність фактів, які відбувалися з давніх часів і до наших днів при формуванні сучасної мови:

Дати

Події

3-1 тис. до н. е.

виділення з праслов’янської групи індоєвропейських мов

9 ст.

Кирило і Мефодій створюють першу слов’янську абетку

9-11 ст.

період розквіту Київської Русі, поширення російської писемності та мови

12 ст.

написання «Слово о Полку Ігоревім», формування діалектів і поділ російської мови на етнічні групи: великорусскую, українську, білоруську

18 ст.

закладення основ сучасного письмової мови, книги Ломоносова з граматики і риторики

19 ст.

розквіт популярності літературної мови, вихід у світ знаменитих творів письменників і поетів

1918

реформа алфавіту та російської мови

1942

затверджено сучасний алфавіт з 33 літер і внесені зміни

Наведена коротка історія російської мови відображає перебіг подій досить умовно. Адже розвиток і вдосконалення усної і писемної форм мовлення, вихід друкованих видань і літературних шедеврів відбувалися в різний час, поступово набираючи все більшої популярності серед різних верств населення Росії.

Як свідчить історія та загальна характеристика російської мови, розвиток його здійснювалося впродовж тисячоліть, а збагачення за рахунок нових слів і виразів відбувається під впливом суспільно-політичного життя, особливо в останні 100 років. У 21 столітті на його поповнення активно впливають засоби масової інформації та інтернет.