Термін «лейтмотив» використовується для аналізу творів, створених представниками різних сфер мистецтва. Спочатку він використовувався музикознавцями, але потім проник і в термінологічний апарат психологів, лінгвістів, літературознавців.
Фахівці, які представляють ці наукові напрями, дадуть різні відповіді на питання, що таке лейтмотив. При цьому вони збіжаться у твердженні, що лейтмотив – це головне у творі незалежно від того, є воно музичним або словесним. Саме завдяки лейтмотиву окремі мелодії, слова, поезії в циклі, афоризми у збірнику шикуються смислову єдність. Лейтмотив – це те, що цементує створення музиканта або художника, письменника або поета, складаючи розрізнені фрагменти його задуму в закінчену картину.
Лейтмотив у повсякденному мовленні
У розмовній мові слово «лейтмотив» можна зустріти досить часто. І так само нерідко для позначення думки або настрою, яке пронизує весь твір, використовується метафора «червоною ниткою». Це образний вислів може бути використано як синонимическое до поняття «лейтмотив».
Не замислюючись, що таке лейтмотив у плані його термінологічного значення, це слово вживають і для характеристики буденних ситуацій, коли необхідно позначити якісь важливі тенденції в житті людини або підкреслити домінуючі начала в його діяльності.
