Улюбленою казкою з дитинства у багатьох вважається “Червона шапочка”. Автор цієї історії в дитинстві цікавить небагатьох, але ось на уроках позакласного читання про нього говорять. Це потрібно знати хоча б для того, щоб взяти книжку в бібліотеці. Там можуть запитати прізвище, ім’я автора “Червоної Шапочки”. Хто написав цю чудесну казку? Бібліотекар може запропонувати вам на вибір три книжки. Казка у них одна, але різні автори.
Спочатку у Франції з’явилася народна казка про дівчинку в червоній шапочці. На її основі склав свою історію Шарль Перро, а вже його казку переробили брати Грімм. Можна взяти всі три книги, прочитати, порівняти їх сюжети, знайти відмінності. Пропонуємо вам трохи докладніше дізнатися про авторів “Червоної Шапочки”, казки з мораллю для дітей.
Три схожі казки про Червону Шапочку
Отже, на основі народної “Казки про бабусю” Шарль Перро написав свій варіант. У народній казці говориться, що одна жінка спекла хліб і попросила свою доньку віднести одну булку з молоком своєї бабусі. Дівчинка послухалася і пішла. На одному з перехресть їй зустрівся бзу. В Бургундії так тоді називали вовка-перевертня. Читачеві стає зрозуміло, чому дівчинка не побоялася заговорити з вовком, адже він був схожий на звичайного чоловіка. Точно також і у ліжку вона замість вовка бачить свою бабусю. Тільки з часом помічає на її шкірі появу рослинності, а потім кігті, вуха, зуби й ікла.
Шарль Перро відмовився від перевертня і використовував звичайного вовка, але дівчинка все одно його не боїться. Справа в тому, що в XIV столітті велася активна боротьба з забобонами. Письменник підготував полегшений варіант казки, без брутальності і жорстокості. Сільська дівчинка з села була замінена їм на чарівну красуню в красивій червоній шапочці. Народну казку Перро переробив у своєрідну байку. Вовк показаний символом злого людини, якій не варто довіряти. Казка Перро закінчувалася трагічно – дівчинка з бабусею загинули.
Таким трагічним кінцем письменник порушив закони побудови казки, тому після її виходу самі люди знову придумали їй щасливий кінець. Цю ідею підхопили брати Грімм і випустили свій варіант, де бабусю і рятує дівчинку мисливець. В якості співавтора вони вказали Шарля Перро. Тому на питання про те, хто написав “Червону Шапочку”, не можна дати однозначну відповідь. У Росії поширена версія братів Грімм, але автором вказується Перро.
