FYI – це… Що означає скорочення, як перекладається і де вживається

Мода на скорочення фраз до нас прийшла з іноземних мов. Цьому сприяли численні зарубіжні компанії, які стали відкриватися на території Росії останнім часом. Абревіатурами дуже зручно користуватися, за допомогою декількох букв можна передати зміст фрази, яка складається з двох і більше слів. У статті піде мова про скорочення FYI. Що означає ця абревіатура? Звідки вона до нас прийшла? Що значить FYI в листуванні по електронній пошті? Як розшифровується це скорочення? Як і де воно вживається?

Сучасні англійські абревіатури

В мережі інтернет в даний час дуже модно стало використовувати абревіатури. Таким способом передачі інформації користуються програмісти, офісні працівники, геймери, учасники форумів.

Вчені поділяють абревіатури на скорочення й акроніми:

  • Скорочення англійських слів утворюються двома способами:
  • Перший, коли слова видаляються кілька букв, при цьому не втрачається сенс. Наприклад, дуже поширеним є – «cu» – це не що інше, як «see you», «до швидкої зустрічі». Але правильно було б написати – «sy», проте в цьому випадку відбулося скорочення, за правилами вимови англійських слів, а правопис абсолютно не враховувалося
  • Другий спосіб скорочень – коли замінюються літери цифрами. Наприклад, b4, яке розшифровується як «before» і перекладається «до».
    • Акроніми – це абревіатури, що утворюються з перших (заголовних) букв слів, що входять у фразу. Вимовляють їх не по буквах, а цілим словом. Наприклад, TBC, яке утворене від «to be contfirmed» і перекладається як «буде затверджено».

    Мода на скорочення міцно увійшла в життя молоді. Скорочено стали писати і російські слова і фрази. Наприклад, «спс», яке означає в сучасній мові «дякую», «пжл» – «будь ласка», «нп» – «немає проблем». Є і мудрі форми скорочень, наприклад «пфф» – означає спосіб вираження емоції, і кожен трактує його по-своєму.

    У статті піде мова про одній з англійських акронімів, його значення, вживанні і цікавих фактах. Отже, що це означає «FYI»?