“Дрімучий ліс” – це епітет, щільно увійшов у повсякденне життя представників освіченої інтелігенції, не з чуток знайомі з класичною і сучасною російською літературою. Навколо неї і досі тривають суперечки про те, чи вважати “дрімучість” ліси частиною невмирущого мистецтва або включити в список літературних кліше. Однозначно відповісти на це питання важко, але можна розібратися в значенні усталеного виразу і зробити власний висновок.
Пряме значення
Якщо розглядати вираз, орієнтуючись на його буквальне значення, неважко уявити собі в прямому сенсі дрімучий ліс. “Дрімучий” в даному випадку означає “темний”, “непрохідний”, “густий”. Ось кілька прикладів того, як можна вжити це слово:
- “Пишні сіро-зелені кисті дрімучого зимового лісу щипали за рукави і гальмували всякого, хто знаходив у собі сміливість намагатися заново протоптати давно неходжені стежки”.
- “Далеко-далеко, за топким болотом, за дрімучим, непрохідним лісом, за засніженими вершинами гірських вершин, згідно з легендою, заховане знаменитий скарб”.
- “У цьому дрімучому лісі вам грибну галявинку ні за що не знайти, тільки руки та ноги исцарапаете, і пощастить, якщо не заблукаєте. А це, між іншим, дуже небезпечно. Гірше тільки зима в дрімучому лісі – в ній таким ніжним міським жителям і дня не прожити!”
Розібратися з цим значенням неважко. Синонім дрімучого лісу в даному випадку – густі, темні, важко прохідні зарості.
